Reportage de l'ambassade de France: aujourd'hui, c'est le deuil commun

© Sputnik . Oksana BobrovitchReportage de l'ambassade de France: aujourd'hui, c'est le deuil commun
Reportage de l'ambassade de France: aujourd'hui, c'est le deuil commun - Sputnik Afrique
S'abonner
L'information sur la série d'attentats à Paris a réveillé Moscou tard dans la nuit. Tôt le matin, des gens ont déjà commencé à porter des fleurs et des bougies pour les poser devant l'ambassade française à Moscou. Certains parlant français, d'autres ne parlant que russe mais tous désireux de présenter leurs condoléances dans le reportage à Sputnik.

Des fleurs et des bougies à San Francisco, en Californie, près du Consulat général de France pour honorer la mémoire des victimes de multiples attaques terroristes à Paris d’hier soir qui ont fait 129 morts et au moins 200 blessés. - Sputnik Afrique
Des fleurs et des bougies devant l’ambassade de France pour commémorer la tragédie à Paris
Tous ces gens ne se sont pas limités à témoigner de leur solidarité via des réseaux sociaux. Ils sont venus nombreux pour poser  des fleurs, des bougies et des photos devant l'ambassade française à Moscou. Ils ont pris leurs familles, la file d'attente s'étendant sur une centaine de mètres près de la rue animée tout proche du Kremlin. Vers le soir, une énorme file d'attente ne cessait de croître.

Impossible de ne pas remarquer le bâtiment de l'ambassade française grâce à des tas de fleurs.

L'un des témoins, Vyatcheslav, est venu car il dit être avec tous les Français. Il espère que les gens feront tout leur possible pour que cela ne se reproduise plus jamais.

#JeSuisParis - Sputnik Afrique
En Russie, "nous sommes Paris"
D'autres témoins disent qu'ils sont à la fois choqués et inquiets parce qu'ils n'ont pas encore eu des nouvelles de leurs amis.

L'une des femmes s'est rapprochée de notre correspondante en lui demanant de corriger sa pancarte: elle avait écrit: "on est affligés" et voulait savoir si cela veut dire qu'on est en deuil. Mais après avoir discuté de l'impossibilité de traduire la douleur des gens, les deux femmes ont décidé de laisser la pancarte telle qu'elle était.

 L'une des témoins, Anastasiya, étudiante russe, a expliqué qu'on était tous Français aujourd'hui,  on sent tous cette douleur, c'est pourquoi elle est là. A la question de savoir, pourquoi elle avait décidé d'apprendre le français, elle a répondu que c'était une langue d'une culture riche de valeurs et d'idées.

La présidente du Conseil de la Fédération Valentina Matvienko est également venue pour présenter ses condoléances. Elle a appelé tous les peuples à s'unir devant "le mal universel". Et il faut agir ensemble, parce que si on s'y habitue on deviendra indifférent.

Certains venaient avec des fleurs bleus-blancs-rouges comme un geste supplémentaire de solidarité.

 L'union russe de sauveteurs, ils attendent la tête nue comme cela est convenu dans l'armée.

Toutes les voitures roulent au ralenti devant l'ambassade pour montrer également leur solidarité. 

Certains ont des amis français, d'autres travaillent dans des sociétés françaises, les uns apprennent le français, les autres n'en comprennent pas un mot. La plupart des gens n'ont aucun rapport avec la France et les Français sauf un: aujourd'hui on est tous unis, indépendamment des nations, unis par le deuil et les mêmes menaces communes.

 Finalement, presque tous les gens disaient la même chose: "c'est affreux, c'est horrible, nous sommes solidaires, c'est notre douleur, c'est pourquoi nous sommes tous là aujourd'hui".

 

Fil d’actu
0
Pour participer aux discussions, identifiez-vous ou créez-vous un compte
loader
Chat
Заголовок открываемого материала