Un aviateur français viole la frontière russe: 80 euros d'amende

L'aviateur français Matthieu de Quillacq a été condamné à une amende de 3.000 roubles (80 euros) pour avoir violé la frontière russe, a annoncé lundi un porte-parole du Service fédéral de sécurité (FSB)."Lors de son procès, M. de Quillacq a expliqué qu'il effectuait un voyage autour du monde dans son hélicoptère F-PULM CH-7 "Compress". Néanmoins, le visa russe qu'il avait obtenu ne l'autorisait pas à survoler le territoire russe". En raison d'une panne, le pilote français a dû faire un atterrissage forcé dans la presqu'île de Tchoukotka le 3 août. Un hélicoptère du FSB est arrivé ensuite sur le lieu de l'incident. L'aviateur a reçu tous les soins nécessaires et a été transféré dans la ville d'Anadyr, où il se trouve jusqu'à présent. Selon le porte-parole, M. de Quillacq juge possible de réparer l'appareil et de continuer son voyage commencé à la mi-juillet en France.