Selon un porte-parole de la coalition, dans la nuit de jeudi à vendredi, un détachement de talibans a attaqué deux voitures de police. En réponse, les forces de la coalition ont déclenché le tir sur la région où s'étaient retranchés les agresseurs. Les militaires ont spécifié qu'il s'agissait d'une région "faiblement peuplée". Cela dit, ils n'ont fourni aucune information sur les victimes civiles de leur opération.
L'incident a eu lieu dans la province d'Uruzgan.
Des incidents analogues étaient survenus antérieurement dans différentes provinces afghanes, provoquant la riposte des forces armées de la coalition antiterroriste. Les affrontements avaient fait des dizaines de morts parmi les populations civiles. Les gouverneurs des provinces et même le président afghan avaient protesté contre ces actes des troupes internationales.
Selon Associated Press, rien qu'en 2006, quatre mille personnes ont été tuées en Afghanistan, dont un quart parmi les populations civiles.
Les troupes opérant actuellement en Afghanistan comprennent un contingent multinational placé sous le commandement américain, ainsi que la force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) relevant de l'OTAN.
La mission principale des deux contingents consiste à rechercher et à neutraliser les combattants du mouvement islamiste taliban et du groupe terroriste international Al-Qaida. En outre, les formations militaires étrangères aident le gouvernement afghan à créer des forces nationales de l'ordre.
Les Etats-Unis et leurs alliés sont intervenus en Afghanistan à la suite des attaques lancées par des terroristes d'Al-Qaida à New York le 11 septembre 2001.
