Le cargo spatial japonais s'est détaché de l'ISS

Comme l’a indiqué le Centre de contrôle des vols de la banlieue de Moscou, les astronautes Joseph Aqaba et Akihiko Hoshide ont détaché le vaisseau cargo automatique japonais HTV -3 du module Harmony de la Station spatiale internationale (ISS).

Le 14 septembre, le cargo HTV-3 sera mis hors de l’orbite et précipité dans la partie Sud de l’océan Pacifique.

HTV-3 est le troisième cargo, lancé par l’agence japonaise de recherche spatiale JAXA pour approvisionner l'ISS. Il a apporté à la station plus de cinq tonnes de fret. /L