Cette visite historique a déjà apporté des résultats, selon l'Ambassadeur de Russie en RPC Andreï Denissov. Ainsi, lors de la visite du patriarche Cyrille à Pékin de nombreuses questions relatives aux relations russo-chinoises, souligne Andreï Denissov.
« Il s’agit notamment de l’échange d’étudiants dans le domaine de l’éducation religieuse, du développement du dialogue dans le domaine des civilisations, ce qui est un élément important dans nos relations bilatérales. Cette visite est importante pour notre communauté orthodoxe. D’après ce que je sais, il s’agit de la première grande visite d’un haut représentant de l'Eglise orthodoxe russe dans un pays non-orthodoxe. Sans compter la Pologne, que Sa Sainteté a récemment visitée avec une mission très importante pour la signature d'un document conjoint sur la réconciliation entre les peuples des deux pays ».
Diaporama : Le patriarche russe Cyrille en visite en Chine
Il est très probable que la visite actuelle du patriarche Cyrille en Chine puisse avoir une résonnance dans la communauté internationale aussi importante que la signature du document de Varsovie. Aujourd’hui en Chine on parle de plus en plus souvent de la foi orthodoxie. Son histoire remonte à il y a plus de 300 ans. Ce sont les missionnaires russes qui ont contribué au développement de la foi orthodoxe en Chine. Mais au cours de ces dernières années, l’orthodoxie a perdu de sa popularité. L’église orthodoxe chinoise n’a pas de dirigeant, et les lieux de culte où sont effectués les services religieux sont très peu nombreux. En vertu de la loi chinoise, seuls les Chinois qui se sont reconvertis en orthodoxie ont le droit d’y effectuer des services religieux. Aujourd'hui, il n'y a que deux églises orthodoxes en activité dans le pays. Les traditions orthodoxes perdent peu à peu leur place dans société chinoise contemporaine. Ainsi, la communauté orthodoxe de Shanghai n’arrive pas à obtenir l’autorisation officielle de mener des services religieux à la cathédrale locale pour célébrer la fête l'Icône de la Mère de Dieu. Actuellement cette cathédrale joue le rôle d’une salle d’expositions et les cérémonies religieuses y sont interdites. Même à Pékin, dans l’église de l’Assomption de la Vierge qui se trouve sur le territoire de l’Ambassade de Russie, seules « des discussions avec les croyants » sont permises, et les services religieux sont officiellement interdits. Toutefois, le patriarche Cyrille est persuadé qu’il est possible de sauver l’orthodoxie en Chine par le biais d’un dialogue pacifique et amical.
« Les autorités chinoises souhaitent contribuer à l'édification d'une société harmonieuse dans laquelle les membres des différentes religions ont apporté d'importantes contributions. Ce n’est pas un processus facile. Mais j’espère vraiment qu’à l’issue du dialogue que réalise notre église avec l'administration d’Etat chinois pour les affaires religieuses, toutes ces questions pourront être résolues avec le respect des lois chinoises, en se basant sur les ressources locales et l’aide de Dieu ».
Pour que les Chinois puissent en apprendre davantage sur l’orthodoxie, le livre du patriarche Liberté et responsabilité a été traduit en langue de Confucius. Il s’agit des réflexions du primat de l’église orthodoxe russe sur le rôle que joue la foi dans le développement de l’individu, des différentes définitions de la liberté et de la dignité de l’homme. Ce livre est déjà publié en plusieurs langues étrangères, notamment en arabe, en japonais et en hébreu. La présentation de sa version chinoise qui a eu lieu ce dimanche, a marqué la fin de la visite du chef de l'Eglise orthodoxe russe à Pékin.
