« Les restes ont été incinérés dans la nuit de jeudi au Mexique, déclare à ce propos la radio colombienne RSN. La cérémonie a été rapide et privée, cela sur la demande des parents du défunt. »
Actuellement les cendres du prix Nobel restent au crématoire, car les parents n'ont pas encore décidé dans quel pays il sera inhumé. La famille de Marquez discute à propos du pays oú ses cendres trouveront leur dernier refuge.
Les proches de l'écrivain qui habitent à Mexico veulent qu'il reste à côté d'eux, dans la capitale mexicaine, alors que ceux qui habitent la Colombie demandent que les cendres de l'auteur des Cent ans de solitude reviennent au pays. La variante étudiée maintenant fera rester une partie des cendres à Mexico et envoyer l'autre à Bogota.
La cérémonie funèbre officielle aura lieu lundi à Mexico, en présence du Président mexicain Enrique Pena Nieto et du leader colombien Juan Manuel Santos.