Les hommes aux cheveux clairs portant shorts moulants, protège-bras, jambières et une cape comme les guerriers de la Grèce antique marchaient dans le quartier commerçant de Sanlitun de la capitale chinoise mercredi. Munis de tubes en plastique contenant des salades, les Spartiates ont attiré des foules de curieux.
Half-naked Spartan warriors thwarted by Beijing police http://t.co/xoefeXXAbW pic.twitter.com/5hxVNB18x1
— Beijing China (@BeijingChinaRR) 23 июля 2015
Les policiers, aucunement amusés par ce spectacle, ont été forcés de disperser le défilé. Dans un communiqué diffusé jeudi, la police a affirmé avoir dû maîtriser certains "étrangers en pantalons courts" afin de rétablir l'ordre.
Half-naked 'Spartans' clash with police- http://t.co/zPFfNwZNAY http://t.co/QnED4cWQNt pic.twitter.com/9P1hzlGqET
— Beijing China (@BeijingChinaRR) 23 июля 2015
Sweetie Salad, société qui vend des nouilles cuisinées et des salades dans son restaurant et sur Internet, a expliqué avoir recruté des "mannequins étrangers" pour livrer ses plats. Selon la direction du restaurant, il s'agissait d'un coup de publicité pour marquer le premier anniversaire de l'établissement qui a suscité beaucoup plus d'attention que prévu.
"Nous avons choisi les Spartiates et avons invité des mannequins étrangers qui sont en bonne forme physique simplement parce que nous voulons encourager nos clients à rechercher la beauté que procure la santé", a rapporté la direction de l'établissement.
100 ‘Spartans’ captured in China in failed Sweetie Salad pu… http://t.co/umKraGVUmd | https://t.co/apGmzF9vUw pic.twitter.com/js9p9YGa7W
— Nicole Williams (@NcoleWilliams) 24 июля 2015
En outre, le restaurant a de son côté présenté ses excuses et a même remercié la police pékinoise.
"Nous avons humblement reconnu qu'en tant que start-up nous manquions d'expérience dans l'organisation d'événements à grande échelle (…). Nous voulons encore remercier la police pour leurs conseils nous permettant de poursuivre notre activité", a déclaré la direction de Sweetie Salad.
Foreigners dressed as Spartans marketing exercise goes horribly wrong in downtown Beijing (h/t @oscarholland) pic.twitter.com/oabvog5Lb7
— Steve George (@steve0george) 22 июля 2015
