L'exportation est redevenue possible aux Etats-Unis depuis la levée de l'interdiction sur l'exportation du carburant.
L'acheteur du lot serait Vitol Group, qui acheminera ensuite le produit en Suisse pour son raffinage, lit-on dans le Wall Street Journal. L'usine approvisionne les pays de l'Europe du nord en diesel ainsi qu'en d'autres types de carburant.
Ce budget, d'un montant de 1.100 milliards de dollars, est issu d'un compromis: le financement de la fonction publique sera maintenu au niveau actuel en échange d'une levée de l'embargo qui frappe depuis 40 ans les exportations américaines de pétrole brut.
Les Démocrates insistent pour leur part sur la nécessité de soutenir les sociétés exploitant les énergies renouvelables et respectueuses de l'environnement.