Suivant son trajet habituel pour rentrer à la maison après les cours, un écolier traverse la route sur le passage piétons. A peine fait-il un pas en avant et s'engage sur le passage pour piétons qu'une voiture fonce à toute vitesse dans sa direction.
Heureusement, un agent de police qui marchait juste derrière le gamin l'attrape par le cartable et le protège de son corps de sorte que la voiture ne touche le garçon. Le chauffard cherche à ralentir mais renverse cependant le policier.
Sergeï Batalko, l'agent de police biélorusse, a eu une blessure du tibia gauche et suit actuellement un traitement. L'écolier n'a pas été blessé.
