Après avoir conseillé aux Américains au physique peu avantageux "d'éviter d'être poussés à acheter des boissons coûteuses et de faire attention de ne pas être dépouillés à l'étranger", le département d'Etat américain a présenté ses excuses, annonce le site Business Insider.
"Vous n'êtes pas un "10" (note supérieure de beauté aux Etats-Unis, ndlr) aux Etats-Unis? Alors, vous ne l'êtes pas non plus à l'étranger. Faites attention à ne pas être poussé à acheter des boissons onéreuses et au pire, d'être volé", stipule un tweet du département consulaire américain publié et effacé par la suite, le site indiquant que le message avait suscité une vive émotion parmi les internautes.
#springbreakingbadly really blowing up, thanks to @TravelGov's "tips" and this one in particular (now deleted): pic.twitter.com/uNNAfqrFdL
— Christopher Miller (@ChristopherJM) 30 марта 2016 г.
Le département d'Etat américain a présenté ses excuses justifiant sa démarche par sa bienveillance envers ses concitoyens, dont de nombreux tombent entre les mains d'escrocs à l'étranger.
"Nombreux sont ceux qui se sont sentis offensés par notre tweet, nous leur présentons nos excuses", indique le service consulaire du département d'Etat américain sur son compte officiel Twitter.