Le Canada devrait changer les paroles de son hymne, jugé trop sexiste

Les députés canadiens ont adopté mercredi une proposition de loi qui modifie les paroles de l'hymne national pour en éliminer toute distinction de genre.

Il s'agit notamment de la deuxième ligne du texte de l'hymne canadien en anglais: "O Canada! Our home and native land! True patriot love in all thy sons command", ce qui donne en français "Ô Canada! Notre patrie et terre natale! Commande chez tous tes fils un fidèle amour patriotique".

Certaines femmes ont donc qualifié de discrimination les paroles "chez tous tes fils" qui, d'après elles, privent injustement "les filles" d'amour patriotique.

Ainsi, le vers "True patriot love in all thy sons command" serait remplacé par "True patriot love in all of us command" ("Commande chez nous tous").

Le projet de loi sur la modification de l'hymne canadien a été déposé le 27 janvier par le député libéral Mauril Bélanger.

Mille mercis à mes collègues député(e)s pour leur appui lors du vote final sur mon projet de loi C-210 #polcan pic.twitter.com/P8tOHJYIrc

— Mauril Bélanger (@Mauril_Belanger) 15 июня 2016 г.

Néanmoins, la procédure n'est pas encore terminée: la proposition de loi doit maintenant être examinée au Sénat, qui approuve généralement les textes votés par la Chambre des communes.

Pourtant, de nombreux parlementaires ne comprennent pas la nécessité de changer les paroles de l'hymne qui, bien qu'étant une "partie de l'histoire", est en train de devenir une question d'"éthique politique moderne".

Les résultats d'un sondage organisé en mai démontrent que la majorité des Canadiens sont favorables à la modification de l'hymne afin de le rendre plus neutre en matière d'égalité des sexes.