La société russe exige que soit reconnu son droit d'utiliser les termes "Kalashnikov" et "Калашников" (en cyrillique) comme "moyen d'individualisation" faisant partie intégrante des produits de marque et des appellations commerciales. Selon la société Kalashnikov, l'activité de la Cybergun S.A. représente une violation des droits de la partie plaignante et doit être reconnue comme illégale.
La société Kalashnikov est l'un des plus importants producteurs d'armes automatiques et de fusils à lunette, d'obus d'artillerie guidés ainsi que d'un large éventail d'armes de précision.
Cybergun S.A. produit des armes qui constituent des copies exactes des armes à feu des plus célèbres marques du monde, y compris des Kalashnikov. La société vend notamment des copies exactes du fusil d'assaut Kalashnikov, du fusil mitrailleur Kalashnikov et du fusil à lunette Kalashnikov, ce qui est affiché sur le site web de l'entreprise française.