Paddy Power, une entreprise britannique de jeux d'argent et de paris, a installé à l'entrée de l'ambassade de Russie au Royaume-Uni une boîte destinée à recueillir les médailles des sportifs russes, gagnées lors des Jeux olympiques d'hiver de Sotchi, en 2014.
"Mettez là-dedans vos médailles" ("Putin your medals" en anglais) lisait-on sur la boîte. Les bookmakers ont volontairement écrit "putin" (au lieu de "put in"), sans espace, pour faire allusion au président russe Vladimir Poutine.
WADA bunch of dopes! We've launched a medal amnesty box outside the Russian Embassy for athletes ill-gotten medals.🏅 pic.twitter.com/iTAHSbRVaN
— Paddy Power (@paddypower) 19 июля 2016 г.
La société s'est vantée de photos illustrant l'exploit sur sa page Twitter. Cependant, les internautes ont pris en grippe cette initiative particulièrement "créative".
"Vous et votre AMA (l'Agence mondiale antidopage, ndlr) corrompue détruisez les Jeux olympiques avec la politique. Vous avez déjà détruit l'Eurovision. Maintenant, vous vous en prenez aux Jeux olympiques", s'est indigné un utilisateur de Twitter.
@paddypower u with your corrupt #wada r destroying #Olympics2016 with politics.U destroyed #Eurovision now u destroyed Olympics. Shame on u
— Christian Ferne (@Saintchrismusic) 20 июля 2016 г.
"Et si l'on mettait de telles boîtes à l'entrée des ambassades de la Grande-Bretagne et des Etats-Unis afin de recueillir les médailles et tout ce qu'ils se sont procurés lors des guerres en Irak et en Libye?", a proposé un autre internaute.
@paddypower I've better offer-why we all wouldnt place the boxes by Uk and Us embassies to ask medals and resources from wars in Iraq,Lybia?
— Christian Ferne (@Saintchrismusic) 20 июля 2016 г.
"Avez-vous des preuves? Non? Vous avez l'air de zombies stupides", selon un autre.
@paddypower Did You have The Proof? No? You look like foollish zombie. Sorry, nothing private)
— Gennady Li (@heatedwind) 20 июля 2016 г.
"Le problème est que le rapport de l'AMA est infondé. Nous pouvons voir comment les médias occidentaux influencent les esprits des gens ", a écrit un utilisateur de Twitter.
@paddypower The problem is the WADA report is based on nothing. Definitely, we can see how the Western MSM affects people's minds.
— ⠠⠁⠇⠑ ⠠⠑⠊⠝ ☭ (@AlexanderEin) 20 июля 2016 г.
"Demandez à la CIA et au FBI qui couvre les athlètes américains. Et n'oubliez pas de les questionner sur le Royaume-Uni".
@paddypower good job,guys!ask CIA&FBI,who covered all doped US athletes in a way they accuse Russia.Dont forget and UK athletes as well.Chrs
— Marfa Petrovna (@MarfaInfo) 20 июля 2016 г.
"Les Jeux Olympiques sont sur le chemin de la dégénérescence. Chantage, menaces, provocations, ce n'est pas du sport mais de la politique", a conclu un internaute.
@paddypower Думаю, Олимпиада стоит на пути вырождения. Шантаж, угрозы, провокации-это не спорт, политика. Пусть политики и соревнуются.
— Александр Ступин (@stupinom) 20 июля 2016 г.
Le 17 juin dernier, le Conseil de l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) a décidé de maintenir la suspension des athlètes russes pour toutes les compétitions internationales sur fond de scandale de dopage. Les athlètes russes ne pourront pas se présenter aux Jeux olympiques d'été 2016 qui se dérouleront du 5 au 21 août prochains à Rio de Janeiro, au Brésil.
