Les voleurs ont rendu le monument au chat turc Tombili, volé le 8 novembre à Istanbul moins d'un mois après son inauguration, ont appris vendredi les fans de la page Facebook du chat Tombili.
Heykeli çalan hırsızlar dün akşam geri getirdi. Şu an sorun yok. İlginiz için teşekkürler.
Publié par Tombili sur jeudi 10 novembre 2016
« Les voleurs, qui ont dérobé la sculpture, l'ont rendue la nuit dernière. À présent, il n'y plus aucun problème. Merci de votre attention », lit-on sur la page Facebook où les publications paraissent au nom de Tombili décédé début août dernier après une longue maladie.
Bu sabah heykelimi çaldılar…
Publié par Tombili sur mardi 8 novembre 2016
La statue regagnera sa place dans le quartier de Kadiköy, à Istanbul, après des travaux de restauration, a annoncé vendredi l'agence turque Anadolu.
Bir Tombili kac yılda yetişiyor farkında mısınız? Teşekkürler @kadikoybelediye si pic.twitter.com/6Wtg91NpRE
— ateshirsizi (@atesinhirsizi) 3 октября 2016 г.
Le chat de rue Tombili faisait la fierté du quartier de Kadiköy. Ce chat plutôt corpulent est devenu un mème Internet au début de 2016 suite à la diffusion en ligne de sa photo où il contemple son territoire l'air décontracté, une patte posée sur le trottoir.
Great Tribute To One Of The Web's Most Famous CatsWhat a wonderful way to honor one of the web's biggest sensations in recent history.
Publié par CoolerPress sur vendredi 28 octobre 2016
La pose de l'animal y était presque humaine.
Plus de 17 000 personnes ont souhaité l'immortaliser dans le bronze après sa mort en signant une pétition.
Vefa nedir biliyor musunuz? Vefa Tombili'dir… "Bir kedi işte" diyerek geçilebilirdi ama öyle olmadı. Çok teşekkür…
Publié par Tombili sur lundi 3 octobre 2016
Créé par Seval Sahin, le monument représente Tombili qui s'accoude contre le trottoir dans la même position que sur la photo qui l'a rendu célèbre.
Le monument est devenu un site populaire du quartier où les habitants lui apportaient du thé et des friandises.
Suivez Sputnik sur Telegram pour ne jamais manquer les actualités les plus importantes grâce à nos sélections du matin et du soir. Pour recevoir les actualités de notre chaîne, il suffit de télécharger l'application Telegram sur n'importe quel smartphone, tablette ou ordinateur puis cliquer sur le lien et appuyer sur « Join »
