Au nord de la ville japonaise d'Osaka se trouve une gare pas comme les autres où un camphrier géant pousse au beau milieu du quai.
Les autorités municipales estiment qu'il a près de 700 ans et qu'il a été le témoin d'une multitude d'histoires d'amour et de légendes.
京阪樟葉駅から萱島駅まで、準急で移動して、ここから門真市駅まで各駅停車を利用します。 pic.twitter.com/pUNp9FmAgH
— chrysanthemum (@necotarokiku) 6 января 2017 г.
En 1910, une gare a été construite à proximité de l'arbre. 60 ans plus tard, la population a augmenté et il a fallu en construire plus grande.
萱島駅といえば、高架をものともせずぶち抜く大楠だよね（祟りがあるとの噂） pic.twitter.com/mVLzddqoMm
— ドカン (@epoie) 11 января 2017 г.
Pour reconstruire le quai, il était nécessaire de couper le camphrier. Mais des circonstances mystérieuses sont intervenues : quiconque tentait d'en couper ne serait-ce qu'une seule branche était victime d'un accident.
電車ホームから突き出た木…京阪萱島駅にて pic.twitter.com/0xU2lCUM1u
— ポンタ (@001cat) 20 января 2017 г.
Le maître d'œuvre qui a donné l'ordre de couper l'arbre a eu un violent accès de fièvre le jour même. Les ouvriers ont vu de la fumée au-dessus de la cime.
This Train Station In Japan Was Built Around A 700 Year Old Tree (7 pics): In the Northeast suburbs of Osaka, Japan there is a train… pic.twitter.com/jRNVLB0Zqg
— James Glow (@JamesGlow1) 25 января 2017 г.
Les projets des constructeurs ont déclenché la colère des habitants. Ils ont rappelé de vieilles légendes liées à cet arbre. Selon eux, la divinité qu'il abritait ne devait pas être dérangée.
Find out why this train station built around a 700 year old #tree! #nature #architecture #Japan https://t.co/PDQ6AkMKW3 pic.twitter.com/qJSAoEqMFz
— Japan In Edinburgh (@JapanEdinburgh) 23 января 2017 г.
En fin de compte, les autorités se sont résignées à laisser l'arbre intact et à l'inscrire dans l'intérieur du bâtiment.
Suivez Sputnik sur Telegram pour ne jamais manquer les actualités les plus importantes grâce à nos sélections du matin et du soir. Pour recevoir les actualités de notre chaîne, il suffit de télécharger l'application Telegram sur n'importe quel smartphone, tablette ou ordinateur puis cliquer sur le lien et appuyer sur « Join »
