Les journalistes du quotidien britannique The Times ont inventé une nouvelle langue, la « langue cyrillique ». Cette gaffe, parue dans un article consacré à un livre datant de 1892, n'est pas passée inaperçue. L'ambassade de la Fédération de Russie à Londres n'a pas manqué de commenter la bonne nouvelle.
.@thetimes discovers “Cyrillic language” right in time for the Russia-UK Year of Science and Education, good job #YoSE2017 pic.twitter.com/DE6wDROg1s
— Russian Embassy, UK (@RussianEmbassy) 14 июня 2017 г.
« The Times a découvert une "langue cyrillique" pile au bon moment — pendant l'Année croisée de la science et de l'éducation du Royaume-Uni et de la Russie, pas mal », lit-on sur Twitter de l'ambassade russe.
Mais qu'entendaient donc les journalistes du Times par l'expression « langue cyrillique » ? Peut-être ont-ils tout simplement confondu…
