L'ambassade de Russie au Royaume-Uni a plaisanté au sujet d'un article du journaliste britannique Giles Whittell pour qui la fusée russe Soyouz est «moins puissante» qu'un iPhone.
«Giles Whittell pourrait peut-être essayer d'effectuer un vol dans l'espace avec son iPhone et non un Soyouz "périmé"», ont fait remarquer les diplomates sur Twitter.
.@thetimes: Perhaps @GWhittell should then try to fly into space using his iPhone, not an “outdated” Soyuz. pic.twitter.com/h6vWVJRVob
— Russian Embassy, UK (@RussianEmbassy) 7 октября 2017 г.
Giles Whittell avait écrit pour The Times un essai consacré à Tim Peake, astronaute britannique qui est allé à la Station spatiale internationale (ISS) en décembre 2015 à bord d'un Soyouz. Lors de l'entretien, le premier Britannique dans l'espace avait avoué qu'il était «un grand admirateur de Baïkonour et des technologies soviétiques», une affirmation qui a visiblement choqué le journaliste.
«Depuis l'effondrement du communisme, presque rien de ce que les Russes utilisent pour aller en orbite n'a changé. Ils ont mis à jour leurs ordinateurs à bord de leur meilleure fusée, le Soyouz, mais elle a toujours moins de puissance informatique qu'un iPhone», a affirmé Giles Whittell.
Le journaliste cite toutefois les paroles de Tim Peake qui se déclare entièrement satisfait du vaisseau russe, le qualifiant «de moyen le plus sûr et le plus fiable d'aller dans l'espace».
Ce n'est pas la première fois que l'ambassade russe publie des remarques au sujet des journalistes de The Times. Ainsi, les diplomates ont plaisanté au sujet d'un article sur le coût de «l'ingérence russe» dans les élections présidentielles américaines et à propos des affirmations gratuites sur la Russie qui est un «pays peu attractif».
