Un séisme de magnitude 6,0 s'est produit samedi à 20h23 heure locale (11h23 UTC) près de Tokyo, déclenchant une alerte au tsunami qui a été levée quelques minutes plus tard, a annoncé l'agence météorologique nationale.
Now it’s an earthquake rocking Tokyo area at 2023 local time. The strongest hit,Chiba. M6.0 according to preliminary data of Met Agency. pic.twitter.com/smcnU0k5LQ
— michiyo ishida (@MichiyoCNA) July 7, 2018
L'épicentre du tremblement de terre a été localisé dans la préfecture de Chiba voisine de Tokyo. Le foyer du séisme se situait à 50 km de profondeur. Les secousses telluriques ont duré environ 10 secondes et ont été ressenties dans 15 préfectures du centre et du nord-est du Japon, y compris dans la capitale.
Selon l'Institut d'études géologiques des États-Unis (USGS), le tremblement de terre japonais a été de magnitude 5,9 et son hypocentre se trouvait à 39,4 km de profondeur.
#USGS M 5.9 — 30km SE of Ohara, Japan —
— Earthquake Info (@EarthQuake_id) July 7, 2018
PAGER — GREEN ShakeMap — IV DYFI?— V
Time
2018-07-07 11:23:49 UTC
2018-07-07 20:23:49 +09:00 at epicenter
Location
35.092°N 140.654°E
Depth
39.40 km (24.48 mi)https://t.co/Q2ghDR0dGG
Les habitants ont été priés de ne pas s'approcher de la ligne côtière malgré la levée de l'alerte au tsunami.
Les informations sur les victimes ou les destructions ne sont pas encore disponibles. Les autorités appellent les résidents à ne pas paniquer.
M6.0 quake jolts eastern Japan https://t.co/8rU7NUFLmB pic.twitter.com/zHj7DkmiXT
— Japan Today News (@JapanToday) July 7, 2018
Aucun incident n'a été enregistré dans les centrales nucléaires japonaises, d'après la Commission nationale de réglementation de l'énergie nucléaire.
Plusieurs trains de la région ont été stoppés pour vérification des voies, a annoncé la chaîne de télévision japonaise NHK.
In addition to deluge, an strong earthquake occurred at 8.23pm in Kanto M6.0 depth 50km Max Shindo 5- out of 7. #Earthquake #japan pic.twitter.com/U4LnWk296B
— Weather Mizumoto (@hepomodeler) July 7, 2018
Le gouvernement a annoncé avoir mis en place une cellule de crise auprès de la chancellerie du Premier ministre nippon Shinzo Abe. Cette structure collectera et analysera les données concernant le séisme et coordonnera les activités des services concernés.
Le séisme vient s'ajouter aux pluies torrentielles qui s'abattent depuis plusieurs jours sur le sud et l'ouest du Japon et qui ont déjà fait au moins 20 morts, entraîné des crues exceptionnelles, des glissements de terrain et des inondations, d'après les autorités.
