«Un coup porté au cœur même du peuple juif»: Netanyahou condamne l'attaque de la synagogue

L'attaque contre une synagogue en Californie, qui a fait un mort et trois blessés dont le rabbin, a été vivement condamnée par le Premier ministre israélien comme «un coup porté au cœur même du peuple juif».

Benjamin Netanyahou a stigmatisé l'attaque perpétrée dans la synagogue Chabad de Poway, en Californie, samedi 27 avril, au dernier jour des festivités de la Pâque juive (Pessah). Dans un tweet publié au lendemain du drame, il a adressé ses condoléances à la famille et adressé des vœux de santé aux blessés.

I condemn the abhorrent attack on a synagogue in California; this is an attack on the heart of the Jewish people. We send condolences to the family of Lori Gilbert-Kaye and our best wishes for a quick recovery to the wounded.

— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) 28 апреля 2019 г.​

Je condamne l'attaque odieuse de la synagogue en Californie, c'est un coup porté au cœur même du peuple juif. Nous adressons nos condoléances à la famille de Lori Gilbert-Kaye et souhaitons un prompt rétablissement aux blessés.

Une Américaine a été tuée dans la fusillade survenue dans la synagogue, a précisé The Times of Israël. La femme, Lori Gilbert-Kaye, assistait à l'office de Pessah quand un homme armé a ouvert le feu sur les fidèles, ont indiqué les autorités locales. Trois autres personnes ont été blessées, notamment le rabbin Yisroel Goldstein, qui dirigeait le service et qui a été touché aux deux mains, a ajouté le magazine.

The Times of Israël indique dans un autre article que les autorités ont identifié le suspect, un jeune adulte blanc originaire de San Diego. D'après les médias locaux, il avait annoncé publiquement sur Internet son intention de tuer des juifs en s'inspirant de l'attaque contre les mosquées de Christchurch, en Nouvelle-Zélande.

Le crime de Christchurch, perpétré le 15 mars, avait fait 50 morts et une cinquantaine de blessés.