Un manège dans un parc allemand a été fermé après de nombreuses plaintes de visiteurs ayant remarqué que celui-ci faisait penser à des croix gammées, rapporte SWR. Ce carrousel de chaises volantes appelé Adlerflug, le vol de l’aigle, a été mis en service début août 2019 dans le parc d’attractions Tatzmania.
La structure de 23 mètres de hauteur peinte en marron était surmontée de deux branches de quatre rangées de sièges, chacun d’entre eux orné d’une tête d’aigle. Au démarrage, les deux branches tournaient en rappelant aux visiteurs des croix gammées.
Im Freizeitpark #Tatzmania im Schwarzwald gibt es also ein Karussell, was wie ein Hakenkreuz aussieht. L-I-T-E-R-A-L-L-Y. Und dieses Karussell heißt *Trommelwirbel* ADLERFLUG!
— max czollek (@rubenmcloop) August 20, 2019
Gibt so Momente, da weiß ich auch nicht, wie das mit der AfD passieren konnte. Und es gibt Tatzmania. pic.twitter.com/sMP6MobqEH
Selon le propriétaire de Tatzmania, Rüdiger Braun, l’Adlerflug a été construit en Italie. Personne n’avait rien vu de particulier lors de l’installation du manège, ni aux premiers jours de l’exploitation, a-t-il ajouté. Les utilisateurs ont réagi à l’apparence symbolique de l’attraction après la publication d’une vidéo.
... und es ist vorher niemandem aufgefallen, dass sich da zwei Hakenkreuze in der Luft drehen. 😳🙄https://t.co/NcN7JS8a9t#Tatzmania pic.twitter.com/z428aLyP3M
— 𝗖𝗔𝗥𝗣𝗘 𝗗𝗜𝗗𝗜 (@DidiCarpe) August 20, 2019
Pour le moment l’Adlerflug reste fermé. L’administration du parc s’est excusée auprès de tous ceux qui s’étaient sentis dérangés et insultés par le manège en promettant de réaménager sa construction et mettre trois voitures pour chaque branche au lieu de quatre.
