Le Premier ministre albanais, Edi Rama, a tweeté ce dimanche qu’Emmanuel Macron s’était excusé pour la diffusion par erreur de l'hymne d'Andorre avant le match France-Albanie qui a eu lieu samedi 7 septembre au Stade de France.
«Le Président Macron a exprimé ses excuses sincères pour la gaffe scandaleuse de la Fédération française de football, avec notre hymne national! Appelant cela une "erreur inacceptable" et appréciant la réaction de nos joueurs, il m'a demandé de publier ses excuses».
Presidenti Macron më shprehu ndjesën e sinqertë për gafën skandaloze të Federatës Franceze të Futbollit, me himnin e Flamurit tonë Kombëtar! E cilësoi një “gabim të papranueshëm” dhe duke vlerësuar edhe reagimin e lojtarëve tanë më kërkoi publikimin e ndjesës së tij #Respekt 🇦🇱🇫🇷
— Edi Rama (@ediramaal) 8 сентября 2019 г.
La présidence française a confirmé à l’AFP qu’Emmanuel Macron avait effectivement écrit ce dimanche matin au chef de l'exécutif albanais pour lui présenter ses excuses.
La raison d’une gaffe
Selon Le Parisien, ce quiproquo fâcheux s’explique très probablement par le fait que la Fédération française de football (FFF) a reçu deux fichiers sonores de la part des prestataires de service chargés de l'animation du stade: «FRAALB», pour France-Albanie, et «FRAAND», pour France-Andorre.
Il semble que la ressemblance du nom de fichiers a induit le responsable son de la FFF en erreur au moment de lancer la musique, poursuit le quotidien.
Rappelons que pour calmer les supporters qui s’étaient mis à siffler, le speaker des Bleus s’est pressé de les rassurer mais a commis une deuxième gaffe: «nous allons jouer l'hymne arménien!», avait-il alors déclaré.
