La coulée s'est produite jeudi après-midi à 2.400 mètre d'altitude dans un couloir du massif de Belledonne alors que les deux hommes, basés à Varces au sud de Grenoble, skiaient hors piste.
C'est un proche de l'une des deux victimes, inquiet de ne pouvoir la joindre, qui a alerté les secours. La première, un jeune homme appartenant au 7e bataillon de chasseurs alpins (7e BCA), n'a pu être ranimé. Il est mort sur place.
Quant au second militaire, du 93e régiment d'artillerie de montagne également âgé d'une vingtaine d'années, il a été pris en charge polytraumatisé par les secours et a été transporté au CHU de Grenoble. Tous deux n'avaient pas été envoyés sur place dans le cadre de leurs fonctions.
Une enquête, confiée au PGHM de l'Isère, a été ouverte pour déterminer les circonstances du drame.