Alors qu’Arnaud Beltrame a donné sa vie dans la lutte contre le terrorisme lors de l’attentat de Trèbes, la plaque commémorative en son honneur affirme qu’il a été «victime de son héroïsme». Une phrase qui a galvanisé les réseaux sociaux très récemment, malgré le fait qu’elle a été inaugurée en février dernier. Alors, ces mots étaient passés presque inaperçus.
Parmi ceux qui se sont indignés de l’injustice de cette phrase figurent Éric Naulleau, qui s’exclame «Efface!», et Grégory Roose, déplorant que le colonel française soit devenu aussi victime du terrorisme intellectuel.
Le colonel Arnaud Beltrame aurait donc été « victime de son héroïsme ». Efface ! pic.twitter.com/LJKQzKmxrX
— Eric Naulleau (@EricNaulleau) October 12, 2020
« Victime de son héroïsme » ?
— Grégory ROOSE (@gregoryroose) October 12, 2020
Arnaud #Beltrame aura été victime de deux terrorismes. Islamiste, puis intellectuel. pic.twitter.com/odiN5yJggo
On est jamais victime de son héroïsme sauf dans l’esprit des lâches , Arnaud Beltrame est victime du terrorisme ! https://t.co/v6x6iB1Ig0
— JeanPierre Enjalbert (@jp_enjalbert) October 11, 2020
D’autres personnalités, y compris Marine Le Pen et Clément Weill-Raynal, ont lancé des piques à l’encontre de ceux gens qui ont écrit cette phrase, en dénonçant cette «formulation scandaleuse» au sous-entendu «révoltant».
Non, Arnaud #Beltrame n'a pas été "victime de son héroïsme" mais du terrorisme! Formulation scandaleuse, rédigée par des gens qui manifestement ne connaissent pas le sens des mots. Pourtant les effectifs du service communication de la mairie de Paris sont pléthoriques! pic.twitter.com/YHWieBFzjo
— Clément Weill-Raynal (@CWeillRaynal) October 12, 2020
C'était passé inaperçu quand la plaque avait été dévoilée : suggérer qu’Arnaud #Beltrame aurait été victime de lui-même est révoltant. C’est le fondamentalisme islamiste qui l’a assassiné. @Anne_Hidalgo s’honorerait à faire modifier cette phrase qui choque nombre de Français. MLP https://t.co/qljW89RYoD
— Marine Le Pen (@MLP_officiel) October 12, 2020
Enfin, plusieurs personnes ont mis l’accent sur les grands écarts sémantiques dans lesquels ils voient les racines de cet enchaînement de mots «aberrant».
À force de ne pas vouloir nommer al-Qaeda et l’État islamique, on finit par se faire des noeuds dans la tête et dire n’importe quoi, «victime de son héroïsme » c’est aussi aberrant que « victime du terrorisme » même avec l’adjectif package «islamiste» ça reste un mode opératoire! pic.twitter.com/lTJMi4jdAb
— Wassim Nasr (@SimNasr) October 12, 2020
Que vous ne mentionnez pas l’idéologie motivant l’acte terroriste, l’islamisme - à la limite on est habitué à cet esprit Munichois, mais aller jusqu’à dire « Beltrame, victime de son héroïsme », c’est le truc le + pervers que j’ai lu: la victime serait donc son propre bourreau. https://t.co/0d36IUK8fF
— Johann Margulies (@JohannMargulies) October 11, 2020
Attaques terroristes
Survenus le 23 mars 2018, les attentats de Carcassonne et de Trèbes ont fait quatre morts dont le lieutenant-colonel Arnaud Beltrame et quinze blessés. L’auteur des crimes, Radouane Ladkim, a été abattu par les militaires du GIGN.
Fiché S depuis 2014, le terroriste avait également été inscrit au FSPRT (le Fichier des signalements pour la prévention de la radicalisation à caractère terroriste) depuis novembre 2015. Les attentats avaient été revendiqués par Daech*.
*Organisation terroriste interdite en Russie
