https://fr.sputniknews.africa/20211116/lallemagne-suspend-temporairement-la-certification-du-nord-stream-2-1052621195.html
L'Allemagne suspend temporairement la certification du Nord Stream 2
L'Allemagne suspend temporairement la certification du Nord Stream 2
Sputnik Afrique
Pour entamer les livraisons, la société Nord Stream 2 AG doit être certifiée en tant qu’opérateur du gazoduc. Cependant, selon l'Agence fédérale des réseaux... 16.11.2021, Sputnik Afrique
2021-11-16T10:43+0100
2021-11-16T10:43+0100
2022-01-10T17:57+0100
allemagne
nord stream 2
gaz
europe
nord stream 2 ag
économie
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/07e5/06/0b/1045718824_0:0:3072:1728_1920x0_80_0_0_8cc5bfaea48b2388dbdd98fe708f1f25.jpg
L'Agence fédérale des réseaux a annoncé le 16 novembre la suspension temporaire de la procédure d'approbation de Nord Steam 2.La certification de Nord Stream 2, qui est l'une des ultimes étapes avant sa mise en service, "n'est possible que si l'opérateur est organisé sous une forme juridique de droit allemand", écrit l'autorité dans un communiqué.Le processus de certification reste suspendu jusqu'à ce que l'opérateur de Nord Stream 2, basé à en Suisse, ait achevé de transférer "des actifs essentiels et des ressources humaines" à une filiale créée en Allemagne pour la partie allemande du gazoduc, détaille l'Agence.La procédure de certificationChargée d’autoriser les activités des secteurs des télécommunications et de l’approvisionnement en énergies, l'Agence fédérale des réseaux a reçu en septembre des documents en vue de certifier Nord Stream 2 AG comme opérateur indépendant de transport de gaz. Sa décision a été attendue le 8 janvier 2022.Moscou a maintes fois appelé à ne pas mentionner le Nord Stream 2 dans le contexte d’une politisation puisqu’il est un projet commercial avantageux aussi bien pour la Russie que pour l’Union européenne.La construction achevéeLa construction des deux conduites du gazoduc d’une capacité de 55 milliards de mètres cubes par an est déjà achevée depuis le 10 septembre et la première conduite est alimentée en gaz.Intervenant en octobre lors d’une réunion du club de discussion de Valdaï, Vladimir Poutine avait fait savoir que la Russie pouvait mettre en service le gazoduc à tout moment.
allemagne
europe
Sputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2021
Irina Tarassova
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/103489/56/1034895676_0:0:605:604_100x100_80_0_0_11351d894eebce89dcfdcf2c87236147.jpg
Irina Tarassova
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/103489/56/1034895676_0:0:605:604_100x100_80_0_0_11351d894eebce89dcfdcf2c87236147.jpg
Actus
fr_FR
Sputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Irina Tarassova
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/103489/56/1034895676_0:0:605:604_100x100_80_0_0_11351d894eebce89dcfdcf2c87236147.jpg
allemagne, nord stream 2, gaz, europe, nord stream 2 ag, économie
allemagne, nord stream 2, gaz, europe, nord stream 2 ag, économie
L'Allemagne suspend temporairement la certification du Nord Stream 2
10:43 16.11.2021 (Mis à jour: 17:57 10.01.2022) Pour entamer les livraisons, la société Nord Stream 2 AG doit être certifiée en tant qu’opérateur du gazoduc. Cependant, selon l'Agence fédérale des réseaux, cette procédure "n'est possible que si l'opérateur est organisé sous une forme juridique de droit allemand".
L'Agence fédérale des réseaux a annoncé le 16 novembre la suspension temporaire de la procédure d'approbation de Nord Steam 2.
La certification de Nord Stream 2, qui est l'une des ultimes étapes avant sa mise en service, "n'est possible que si l'opérateur est organisé sous une forme juridique de droit allemand", écrit l'autorité dans un communiqué.
Le processus de certification reste suspendu jusqu'à ce que l'opérateur de Nord Stream 2, basé à en Suisse, ait achevé de transférer "des actifs essentiels et des ressources humaines" à une filiale créée en Allemagne pour la partie allemande du gazoduc, détaille l'Agence.
La procédure de certification
Chargée d’autoriser les activités des secteurs des télécommunications et de l’approvisionnement en énergies, l'Agence fédérale des réseaux a reçu en septembre des documents en vue de certifier Nord Stream 2 AG comme opérateur indépendant de transport de gaz. Sa décision a été attendue le 8 janvier 2022.
Moscou a maintes fois appelé à ne pas mentionner le Nord Stream 2 dans le contexte d’une politisation puisqu’il est un projet commercial avantageux aussi bien pour la Russie que pour l’Union européenne.
La construction des deux conduites du gazoduc d’une capacité de 55 milliards de mètres cubes par an est déjà achevée depuis le 10 septembre et la première conduite est alimentée en gaz.
Intervenant en octobre lors d’une réunion du club de discussion de Valdaï, Vladimir Poutine avait fait savoir que la Russie pouvait
mettre en service le gazoduc à tout moment.
