L'inscription «Ça m'est vraiment égal. Et vous?» sur une veste de Melania Trump, portée par la Première dame pour se rendre au Texas pour visiter les centres de rétention pour enfants mexicains séparés de leurs parents, l'avait mis au cœur d'une polémique animée en juin dernier.
Signe de l’improvisation de la visite de Melania Trump à la frontière mexicaine, elle est montée dans l’avion avec une veste « je n’en ai vraiment rien à faire, et vous? ». Confirmé par sa porte-parole. Malencontreux. pic.twitter.com/83bjLM4RQG
— Jean-Bernard Cadier (@jbcadier) 21 июня 2018 г.
Ainsi, l'épouse du Président américain a reconnu que sa veste portait un message caché qui avait été mal interprété par la société et les médias.
«Il est évident que je n'ai pas mis cette veste pour les enfants. Je l'ai fait pour me lever et descendre de l'avion. C'était pour les gens et les médias de gauche qui me critiquent», a expliqué Mme Trump.
La Première dame américaine a également ajouté qu'elle avait remis cette veste en voyant la réaction des médias.
«J'aurais préféré qu'ils se concentrent sur ce que je fais au lieu de ce que je porte», a-t-elle souligné.
Ainsi, Melania a soutenu la version de son mari qui avait pris sa défense lors du scandale.
“I REALLY DON’T CARE, DO U?” written on the back of Melania’s jacket, refers to the Fake News Media. Melania has learned how dishonest they are, and she truly no longer cares!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 21 июня 2018 г.
«"Ça m'est vraiment égal. Et vous" écrit sur le dos de la veste de Melania renvoie aux Fake News Media. Melania a appris à quel point ils sont malhonnêtes, et elle s'en fiche désormais!», avait-il écrit sur sa page Twitter en juin.
Melania Trump s'était dernièrement rendue dans le parc National de Nairobi au Kenya vêtue d'une chemise blanche, d'un pantalon d'équitation beige et d'un salacot, autrement dit d'un «casque colonial», symbole de l'oppression européenne en Afrique. L'article publié par The New York Times avait alors servi de déclencheur à la vague de critiques qui s'était abattue sur la femme du Président.