Consacré aux événements clés en Russie et dans d'autres pays issus de l'URSS, ainsi que dans le monde arabe, le nouveau fil d'actualité produira plus de 300 dépêches par jour qui seront disponibles par courrier électronique et sur un site internet spécial destiné aux abonnés.
Selon Rima Mayta, chef de la rédaction en langue arabe de Rossiya Segodnya, les médias arabophones diffusent actuellement peu d'informations exclusives sur la Russie et la situation internationale. Ils republient des dépêches d'autres sources. Le fil d'actualité RIA Novosti Arabic est destiné à combler cette lacune.
"Plus de 30 correspondants de l'agence Rossiya Segodnya fournissent tous les jours des informations exclusives sur la situation en Russie sous une forme adaptée aux exigences du monde arabe. Notre slogan est: +Nous produisons des actualités au lieu de les traduire!+", a déclaré Mme Mayta.
Deux bureaux de RIA Novosti Arabic — à Moscou et au Caire — publieront des dépêches en arabe, des papiers d'angle et des interviews exclusives d'experts internationaux sur la situation dans le monde arabe.
Le lancement du fil d'actualité en arabe fait partie de la stratégie de développement de Rossiya Segodnya, qui produit également des fils d'actualité en anglais et en espagnol et compte à terme lancer des flux quotidiens d'actualités dans d'autres langues.