"Je dirais qu'il s'agit-là de schizophrénie politique", a estimé M. Chvydkoï dans un entretien à RIA Novosti. "Le fait même de soulever cette question frôle la sauvagerie".
M. Chvydkoï s'est dit "bouleversé" par cette nouvelle "car tout pays du monde devrait se sentir honoré par la seule possibilité de préserver la dépouille d'un génie de la culture russe".
Selon lui, si le transfert avait quand-même lieu, "ce serait une perte énorme pour la Géorgie".
Guiorgui Bokeria, vice-président du comité pour les Questions juridiques du parlement géorgien, avait proposé de transférer la dépouille d'Alexandre Griboïedov (auteur, entre autres, de la brillante comédie "Le malheur d'avoir trop d'esprit" et ambassadeur russe en Perse, tué lors d'un soulèvement à Téhéran), du cimetière central de Tbilissi dans un cimetière ordinaire.
"Griboïedov a été un poète génial et une personnalité remarquable au service de la diplomatie de l'Empire russe, mais il n'a pas été une personnalité géorgienne. Je ne pense pas que sa place soit ici, dans le panthéon des écrivains et personnalités géorgiennes", a déclaré M. Bokeria devant les journalistes mercredi.
Certains députés géorgiens ont toutefois estimé que la ré-inhumation éventuelle de l'écrivain classique russe prendrait obligatoirement une "tournure politique".
Plusieurs députés ont également proposé de transférer hors du "panthéon géorgien" la tombe de la mère de Staline, Ekaterina Djougachvili.
