"Le fait que cette production ait décroché deux prix, dont un est la deuxième récompense du festival, est un énorme succès", s'est par la suite félicité le réalisateur, interrogé par téléphone depuis Venise.
Le prix Osella a récompensé les cameramen Maxim Drozdov et Alicher Khamikhodjaïev.
"Le Soldat en papier" relate six semaines de la vie de Daniil Pokrovski, un médecin soviétique chargé de préparer les premiers astronautes pour un voyage dans l'espace en 1961, déchiré entre sa peur pour le sort des astronautes et la pitié qu'il éprouve pour son épouse et sa maîtresse.
Alexeï Guerman Jr., qui a lui-même écrit le scénario, a engagé pour les rôles principaux Merab Ninidze, Tchoulpan Khamatova et Anastassia Cheveleva.
Le film doit son nom à la chanson éponyme de Boulat Okoudjava, un célèbre auteur-compositeur-interprète soviétique, qui sert de bande originale. "Notre film relate l'histoire d'un homme très distingué et très fragile, et à un moment donné il nous a semblé que ce titre lui irait à merveille", a expliqué M. Guerman, interrogé plus tôt par RIA Novosti.
Un autre film russe, "Le Champ sauvage" de Mikhaïl Kalatozichvili, a également été projeté dans le cadre de la 65e Mostra de Venise qui s'est déroulée du 27 août au 6 septembre.