Ecoutez Radio Sputnik

    Politique de confidentialité

    Politique de confidentialité

    1. Dispositions générales

    L'entreprise fédérale unitaire d’État Agence d'information internationale Rossiya Segodnya ("Rossiya Segodnya", "nous") enregistrée à l'adresse 4 Zoubovski boulevard, 119021 Moscou, Russie, attache une grande importance à la protection de votre vie privée.

    A ce titre, Rossiya Segodnya s’engage à respecter la législation et la réglementation en vigueur relatives à la protection des données à caractère personnel telles que définies par le Règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne du 27 avril 2016 "De la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel, de la libre circulation de ces données et de l'annulation de la Directive 95/46/UE ("Règlement général sur la protection des données", RGPD)".

    La présente politique de confidentialité a été établie pour vous informer de nos pratiques concernant la collecte, le traitement et l’utilisation des informations que vous nous fournissez lors de vos consultations du présent site internet.

    Nous attirons votre attention sur le fait que les serveurs se lesquels se trouvent les données qui nous parviennent par l’intermédiaire du site se situent en Russie. La Commission européenne n'a toujours pas qualifié d'acceptable le niveau de protection des données stockées en Russie. Cependant, nous travaillons constamment au perfectionnement du système de sécurité actuel et nous nous efforçons de protéger vos données comme elles doivent l’être

    Nous vous prions de garder à l’esprit que sur le présent site peuvent se trouver des liens renvoyant vers les sites d'autres fournisseurs de services que nous ne contrôlons pas et auxquels la présente politique de confidentialité ne s'applique pas.

    Nous vous invitons à lire attentivement le présent document pour connaître et comprendre les étapes du traitement de vos données personnelles, ainsi que pour savoir comment vous pouvez faire valoir vos droits concernant leur traitement.

    2. Types d'informations collectées

    2.1. Données collectées automatiquement et traitées sans but d’identification de l’utilisateur

    2.1.1. Enregistrement automatique

    Comme la plupart des sites internet, nos serveurs et systèmes de sécurité sauvegardent automatiquement certaines données techniques de manière provisoire. Nous n'utilisons jamais ces données pour identifier une personne physique. Nous ne regroupons pas ces données avec d'autres données, nous ne les transférons pas, nous ne créons pas de profils personnels d'utilisateurs. Ces données sont traitées uniquement pour permettre d'utiliser le site (établir la connexion, assurer le fonctionnement normal du site, gérer l'administration technique et la sécurité) et établir des statistiques pour mieux adapter notre site à vos besoins à l’avenir. Il s'agit des informations suivantes:

    - adresse IP de votre ordinateur/appareil;

    - contenu de votre requête (nom et adresse URL du fichier consulté sur notre site);

    - date et l'heure de la requête;

    - différence de fuseau horaire par rapport à celui de Greenwich (GMT);

    - état de la connexion;

    - volume de données transmises;

    - spécification technique de l'appareil utilisé, y compris la langue et la version du navigateur internet utilisé, le système d'exploitation de votre ordinateur/appareil;

    - l'adresse URL d’origine si la connexion au présent site s’est faite par un lien;

    - Device ID*, c’est-à-dire le numéro unique généré à l’installation de l'application mobile sur de votre smartphone ou tablette et constitué d'une combinaison d'informations sur l'application installée et le type d'appareil sur lequel elle est installée.

    *nous recueillons cette information seulement quand vous utilisez notre application mobile pour Android ou iOS.

    En règle générale, nous ne conservons pas ces données plus de 12 mois, mais ce délai peut être allongé en réponse aux exigences de la législation de la Russie ou de l'UE. Nous ne pourrons pas assurer le fonctionnement correct du site et la sécurité des données en cas de cessation du traitement de ces données, c'est pourquoi la seule possibilité pour l’utilisateur que ces données ne nous soient pas transmises est d’arrêter de consulter le présent site.

    2.1.2. Utilisation des cookies

    Parmi les technologies utilisées pour recueillir ces informations et améliorer la qualité de nos contenus, nous avons notamment recours aux cookies. Un "cookie" est un petit fichier texte contenant des données qui sont enregistrées sur un appareil (ordinateur, tablette, smartphone, etc) lorsque vous naviguez sur un site internet.

    Ces données ne sont jamais utilisées pour identifier une personne physique. Leur traitement est réalisé pour optimiser le site, améliorer la qualité des contenus et diffuser de la publicité. L'analyse des statistiques, par exemple pour discerner évaluer les tendances des comportements des utilisateurs du site, permet d’atteindre ces but. Ces informations sont notamment :

    - l’adresse IP de votre ordinateur/appareil;

    - le contenu de la requête (nom et adresse du fichier consulté sur notre site);

    - la date et de l'heure de la requête;

    - la différence de fuseau horaire par rapport à celui de Greenwich (GMT);

    - le statut de la connexion;

    - le volume des données transmises;

    - la spécification technique de l'appareil utilisé, y compris de la langue et de la version du navigateur internet utilisé, du système d'exploitation de votre ordinateur/appareil;

    - l'adresse URL d’origine si la connexion au présent site s’est faite par un lien, ainsi que les conditions de recherche en cas d'accès via un navigateur;

    - les données sur les réglages que vous utilisez sur notre site;

    - les données temporelles sur la première et la dernière visite du site, la durée de la dernière session;

    - le nom de votre opérateur internet.

    Certains cookies sont automatiquement supprimés de votre appareil après la fermeture de la fenêtre du navigateur, d’autres sont automatiquement supprimés seulement après une certaine période, qui peut varier de 30 minutes à 13 mois en fonction du fichier cookies.

    Vous pouvez utiliser notre site sans cookies. Dans la plupart des navigateurs, la fonction d'enregistrement de ces fichiers est installée par défaut. Dans les paramètres de votre navigateur, vous avez la possibilité de bloquer les cookies ou de paramétrer des notifications lorsqu’un site internet tente de sauvegarder des cookies sur votre navigateur. Vous pouvez également à tout moment supprimer les cookies précédemment enregistrés sur votre ordinateur/appareil en utilisant les réglages du navigateur. Vous trouverez des informations plus détaillées sur l'accès, l'interdiction, le visionnage et la suppression des cookies dans les réglages de votre navigateur ou sur le site d'assistance aux utilisateurs du navigateur.

    Il est important de savoir que dans certaines circonstances, le blocage des cookies peut limiter les fonctionnalités de notre site.

    Pour réaliser les tâches énumérées plus haut dans le paragraphe 2.1.2. nous pouvons également utiliser sur notre site des services extérieurs qui peuvent également sauvegarder et analyser les cookies, recueillir et analyser les cookies, ainsi que récolter d'autres informations techniques sur votre appareil. Nous exigeons de nos partenaires une attitude rigoureuse vis-à-vis des données des utilisateurs et collaborons uniquement avec des entreprises qui ont une bonne réputation en la matière. Vous trouverez ci-dessous la liste des services extérieurs que nous pouvons utiliser sur notre site. Vous pouvez prendre connaissance de la description détaillée du fonctionnement de ces services sur leurs sites en suivant les liens indiqués ici. Pour ces sites, vous pouvez également interdire le recueil d'informations sur votre appareil et l'utilisation des cookies: 

    - Google Analytics (https://www.google.com/analytics/)

    - Google Adsense (https://www.google.com/adsense/)

    - comScore (https://www.comscore.com/)

    - Doubleclick by Google (https://www.doubleclickbygoogle.com/)

    - Taboola (https://www.taboola.com/)

    - AdRiver (http://www.adriver.ru)

    - Yandex.Metrika (https://metrika.yandex.ru/)

    - LiveInternet (https://www.liveinternet.ru/)

    - Postquare (http://www.postquare.com/)

    - AdFox (https://www.adfox.ru/)

    - Yandex.Direct (https://direct.yandex.ru/)

    - Flurry* (http://flurry.com)

    * Ce service peut être utilisé seulement quand vous utilisez notre application mobile pour Android ou iOS.

    2.2. Informations recueillies notamment pour l’identification d’une personne concrète

    2.2.1. Enregistrement sur le site, publication de commentaires, avis et autres utilisations du contenu du site

    A) En vous enregistrant en tant qu'utilisateur sur notre site, vous créez un compte utilisateur unique servant à laisser des commentaires sur le site, entre autres choses. Lors de l'enregistrement, nous vous demandons de nous fournir des données personnelles, à savoir: votre "nom visible"/"screen name" (il est possible d'utiliser un pseudonyme) et une adresse électronique. Avant de commencer à traiter ces données, nous devons obligatoirement recevoir votre accord. Vous devrez le donner quand vous remplirez le formulaire d'enregistrement sur notre site. Dans les paramètres de votre compte, vous pouvez fournir de manière facultative des informations supplémentaires vous concernant.

    Le stockage de ces informations personnelles prend fin après l'accomplissement des objectifs pour lesquels elles ont été fournies. Si, en l'espace de 13 mois, votre compte utilisateur n'a pas été activé, les données personnelles que vous nous avez fournies sont supprimées. Vous pouvez supprimer vous-mêmes ces données personnelles en utilisant le bouton "supprimer le compte" dans les paramètres de votre profil sur notre site. Aucune de ces informations ne sera jamais transmise à des tiers.

    Si vous commentez le contenu de notre site, nous recueillons et stockons vos commentaires, même si la loi ne nous oblige pas à le faire. Si vous supprimez votre compte, nous sauvegardons vos commentaires pour information. Conformément aux règles d'utilisation de notre site, vous pouvez vous-même supprimer la totalité de vos commentaires.

    B) Pour votre confort, le site utilise des modules de réseaux sociaux. Pour s'enregistrer et entrer sur le site, ainsi que pour laisser des commentaires et effectuer d'autres actions avec le contenu du site, vous pouvez utiliser l'un de vos comptes sur les réseaux sociaux. Quand vous entrez sur le site via le compte d'un réseau social, nous recevons certaines informations générales liées à ce compte. En fonction des réglages de confidentialité de votre compte sur chaque réseau social, ces informations peuvent varier. Ci-après figure la liste la plus large des informations auxquelles notre site peut avoir accès: nom, prénom, photo, date de naissance, sexe, adresse électronique, abonnements à d'autres pages. Nous utilisons ces informations uniquement pour l'identification et avoir une meilleure interaction avec vous.

    Il faut savoir qu'un compte utilisateur local est créé sur notre site lors de l'enregistrement via les modules des réseaux sociaux. Vous pouvez supprimer vous-même ce compte en utilisant le bouton "supprimer le compte" dans les paramètres de votre compte sur notre site. Aucune de ces informations ne sera jamais transmise à des tiers.

    Nous n'utilisons pas les modules des réseaux sociaux pour obtenir des informations nos utilisateurs, mais pour améliorer la qualité du service, et notamment pour vous donner la possibilité de communiquer directement avec vos amis et connaissances, partager des articles et d'autres contenus qui vous intéressent sur notre site via les réseaux sociaux.

    Dans le même temps, les réseaux sociaux peuvent recueillir des informations à leurs fins et nous ne pouvons pas influencer la manière dont ils mènent ce processus. Veuillez noter que ces plateformes ont leur propre politique de confidentialité et que nous ne sommes en rien responsables de la manière dont ces sites utilisent l'information qu'ils obtiennent au moment où vous cliquez sur certains liens. A cet égard, nous vous suggérons de prendre connaissance de la dernière version de la politique de confidentialité de chacun des réseaux sociaux que vous utilisez.

    2.2.2. Possibilités de contact

    Vous avez la possibilité de nous contacter au sujet du contenu publié sur le site et pour d'autres questions.

    A) Vous pouvez nous contacter en écrivant à l'une des adresses électroniques mentionnées sur le site. Dans ce cas, nous traitons vos données personnelles: le nom que vous aurez indiqué, votre adresse e-mail et d'autres informations, uniquement si cela s’avère nécessaire aux fins pour lesquelles vous nous contactez. Nous considérons qu'en envoyant un message, vous donnez votre accord pour que nous traitions vos données personnelles dans la mesure où elles peuvent permettre de répondre à votre question.

    B) Vous pouvez utiliser le formulaire de contact sur le site. Pour que nous commencions le traitement des informations personnelles, vous devrez donner votre accord pour un tel traitement en remplissant le formulaire de contact. Nous vous contacterons en utilisant les informations personnelles que vous inscrirez dans ce formulaire. Nous utiliserons uniquement les informations qui seront nécessaires aux fins pour lesquelles vous établissez le contact.

    En règle générale, nous cesserons le traitement de ces informations une fois que la fin pour laquelle vous nous avez envoyé un message aura été atteinte.

    2.2.3. Contact pour se familiariser avec nos produits et services

    Nous proposons à nos utilisateurs et clients un large éventail de services d'information. Pour une activité précontractuelle, notamment pour faire la démonstration de nos produits et services, créer des diffusions thématiques, ainsi que pour planifier des pourparlers sur d'éventuels contrats, nous pouvons publier sur le site des formulaires spéciaux pour recueillir vos informations personnelles et vous contacter. Via ce formulaire, nous recevons notamment vos nom et prénom, l'adresse électronique, le nom et le site de la société, le numéro de téléphone et des informations sur votre pays de résidence Pour que nous puissions commencer le traitement des informations personnelles, vous devrez donner votre accord pour un tel traitement en remplissant le formulaire de contact.

    En règle générale, nous cesserons le traitement de ces informations une fois que la fin pour laquelle nous avez adressé un message aura été atteinte.

    3. Mise à disposition des informations à des tiers 

    Les informations personnelles recueillies au cours de l’utilisation de notre site ne seront jamais transmises à un tiers sans votre accord préalable, à l'exception des cas prévus par la présente politique de confidentialité.

    Les conditions du premier paragraphe de ce point 3 ne s'appliquent pas à la mise à disposition des informations à des institutions publiques ou aux forces de l'ordre, ainsi qu’à des cas particuliers prévus par la loi ou en raison d'une décision des autorités compétentes, ainsi que dans le cadre d'une enquête civile ou pénale en cas d'atteinte à nos intérêts légitimes.

    4. Quels sont vos droits et comment les exercer?

    En application des dispositions du Règlement européen sur la protection des données à caractère personnel, vous disposez du droit d’accéder à vos informations personnelles traitées par Rossiya Segodnya, d'y apporter des rectifications et d'interdire leur traitement. Vous pouvez également en demander la suppression. Si vous avez donné votre accord pour l'utilisation de vos informations personnelles, vous pouvez le retirer à tout moment.

    Ces droits peuvent être exercés en nous contactant par courrier électronique à l'adresse privacy@sputniknews.com ou en nous envoyant un courrier adressée à Rossiya Segodnya, Russie, 119021, Moscou, boulevard Zoubovski 4, bât 1, 2, 3.

    Pour donner suite aux requêtes concernant l'apport de modifications quant au traitement de vos informations personnelles, nous devons vous identifier avec certitude. A cet égard, toute demande concernant l'exercice de vos droits devra être accompagnée d’une copie d’une pièce d’identité avec signature du titulaire en précisant l’adresse à laquelle la réponse doit être envoyée.

    Si vous pensez que le traitement de vos informations personnelles qui ne doivent pas être divulguées est effectué en violation de vos droits, vous pouvez déposer une plainte aux organes compétents en matière de protection des informations personnelles.

    5. Sécurité des informations

    Les informations personnelles que nous recueillons et stockons sont considérées comme confidentielles. Grâce à des mesures de sécurité techniques et administratives appropriées, elles sont protégées contre la perte, les modifications ou un accès non autorisé. Nous nous efforçons de développer et d’améliorer constamment notre système de protection des informations.

    Vous êtes responsable de la confidentialité du mot de passe que nous vous fournissons pour accéder à notre site. Vous vous engagez à garder secret ce mot de passe et à ne le communiquer à personne

    6. Modifications de la politique de confidentialité 

    Nous nous réservons le droit d'apporter à tout moment des modifications à notre politique de confidentialité, par exemple dans le cadre d'opérations de maintenance pour améliorer notre site ou d'une évolution des normes juridiques. Nous vous prions de suivre régulièrement les changements de notre politique de confidentialité.

    7. Contact

    Pour toute question relative à la présente politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter par courrier électronique à l’adresse suivante privacy@sputniknews.com.

    Dernière mise à jour: juin 2018