LE SOLDE RUSSE DES ECHANGES COMMERCIAUX AVEC LES PAYS DE LA CEI RESTE POSITIF

MOSCOU, 2 avril. /De notre correspondante Olga LIPITCH/. En janvier 2003 le solde russe des échanges commerciaux avec les pays de la CEI a été positif, au niveau de 0,3 milliard de dollars, contre 0,2 milliards en janvier 2002, selon les chiffres rendus publics par le Comité d'Etat aux Statistiques.

A titre de comparaison, dans le commerce avec les autres pays du monde, les exportations russes ont excédé les importations de 4,6 milliards de dollars, contre 2,8 milliards l'année dernière.

Le Comité souligne que les chiffres cités ont été obtenus selon la méthode d'établissement de la balance des paiements et diffèrent du solde de la balance commerciale dressée selon les données de la douane parce qu'ils comportent plusieurs autres indices, par exemple les données sur les exportations et les importations comptabilisées en "prix franco frontière de l'exportateur" (FOB), ajouts aux volumes exportés (importés) de marchandises qui ne franchissent pas la frontière douanière, ainsi que les évaluations du coût des marchandises exportées (importées) par des personnes physiques.