Ecoutez Radio Sputnik
    Economie

    Le président russe commence sa visite au Portugal

    Economie
    URL courte
    0 1 0 0
    LISBONNE, 23 novembre - RIA-Novosti. Au cours de sa visite à Lisbonne qui commence aujourd'hui, le président russe Vladimir Poutine examinera avec les dirigeants du Portugal les questions relatives à l'extension des contacts commerciaux et économiques entre les deux pays.

    "Au cours des pourparlers, il faut analyser les possibilités d'étendre les rapports économiques bilatéraux et de contribuer au renforcement de la coopération dans les domaines des investissements et des technologies", a déclaré Serguei Prikhodko, assistant du président russe.

    Selon Serguei Prikhodko, les deux parties ne peuvent pas être entièrement satisfaites des échanges commerciaux qui est meilleur entre la Russie et le Portugal que ceux avec le Chili, mais pires qu'avec le Brésil". "En 2003, le chiffre d'affaires des échanges commerciaux entre la Russie et le Portugal a été de 560 millions d'euros", a fait savoir le représentant du Kremlin. Il a qualifié d'insatisfaisante la qualifié la structure des échanges commerciaux, car le pétrole et les produits pétroliers y représentent plus de 70 %.

    Moscou espère que l'intensification de l'activité de la Commission intergouvernementale mixte de coopération économique, industrielle et technique entre la Fédération de Russie et le Portugal contribuera à l'amélioration de la situation dans le domaine commercial et économique.

    Le Kremlin met en relief sur la coopération traditionnellement bonne entre les deux pays dans le cadre du ministère des Situations d'urgence et du ministère de l'Intérieur. Les sauveteurs russes et portugais entraînent en commun les spécialistes pour les projets à réaliser dans les pays tiers. Le ministère de l'Intérieur travaille énergiquement dans le cadre d'Interpol.

    La Russie et le Portugal entretiennent de bons contacts dans le domaine militaire. En septembre, un groupe de navires de combat de la Flotte russe de la Baltique est entré dans le port de Lisbonne.

    Au cours de la visite du présidentrusse, il est également prévu de passer en revue la coopération dans les domaines humanitaire et culturel, du tourisme et de l'enseignement, a fait remarquer le représentant du Kremlin.

    La signature de documents n'est pas prévue pendant la visite du président russe au Portugal.

    La visite du président russe au Portugal est la première de toute l'histoire des rapports entre les deux pays. Elle s'effectue après la visite effectuée en octobre 2001 en Russie par le président du Portugal Jorge Sampaio. "Cette visite du dirigeant russe reflète la dynamique positive des rapports entre les Etats qui se développent avec esprit de suite et fructueusement sur la base du Traité d'amitié et de coopération de 1994", a dit Serguei Prikhodko.

    La Russie et le Portugal célébreront cette année le 225e anniversaire de l'établissement des rapports officiels et le 30e anniversaire du rétablissement des relations diplomatiques.

    Lire aussi:

    Finale de la Coupe du Portugal de football: un ballon qui tombe du ciel (vidéo)
    La ministre sud-africaine des Affaires étrangères Nkosazana Dlamini-Zuma attendue à Moscou
    Le «démon de feu» qui ravage le Portugal capté sur vidéo
    Règles de conduiteDiscussion
    Commenter via FacebookCommenter via Sputnik