"Nous devons oeuvrer à l'abolition des problèmes liés à la bureaucratie", a indiqué le numéro un américain intervenant devant le Sommet d'affaires russo-américain.
"On vient de dire que des milliards de dollars ont été perdus ou jetés par la fenêtre uniquement parce que nous n'avons pas pu mettre opportunément à jour nos lois", a noté le président. Selon lui, la coopération des deux pays aurait pu offrir de nouvelles opportunités pour le développement de secteurs entiers, de l'agroalimentaire à l'aérospatiale, ainsi que dans les transports, les télécommunications ou l'industrie, si les Etats-Unis et la Russie avaient travaillé ensemble.
"Nos gouvernements pourraient encourager cette coopération pour s'effacer ensuite", a estimé M.Obama.
"C'est que nous allons faire, car en fin de compte ce sont les entrepreneurs individuels qui se chargeront de faire prospérer cette coopération", a-t-il expliqué.