Ecoutez Radio Sputnik
    Réseaux sociaux

    Une députée LREM s’excuse pour un tweet rempli d’anglicismes

    © CC0 / PhotoMIX-Company
    France
    URL courte
    11015
    S'abonner

    «Purpose washing», «societeamission-washing» ... Les termes employés par l’élue LREM Olivia Grégoire ce 14 novembre ont suscité de nombreuses interrogations sur Twitter. Face à l’incompréhension du public, l’élue a expliqué ses propos.

    La députée LREM Olivia Grégoire a dû s’expliquer à plusieurs reprises ce 15 novembre, à la suite d’un tweet difficilement compréhensible. Rédigé en langage marketing, il avait laissé de nombreux internautes perplexes.

    «Oui il est possible de faire du #purposewashing avec la #raisondetre, c’est pour cela que nous avons conçu une fusée à plusieurs étages, avec les sociétés à mission, avec les fondations d’actionnaire... La contrainte varie, il sera impossible de faire du «societeamission-washing», avait écrit l’élue sur Twitter.

    ​Sa publication avait entraîné de vives réactions chez les utilisateurs du réseau social, peinant à en comprendre le sens.

    L’élue a finalement reconnu son manque de clarté après avoir relu son tweet «à tête reposée». Elle s’est ensuite excusée et a expliqué ses propos dans des termes plus clairs: «En un mot: toutes les entreprises peuvent se doter d’une raison d’être, le statut de société à mission impose d’avoir un organe distinct pour contrôler l’application de cette raison être».

    Lire aussi:

    Elle tente d’ouvrir les mâchoires d’un puma pour en arracher son chien
    De minuscules «koalas» trouvés sur les coussinets de chiens envahissent la Toile – photos
    Incident en coulisses de Miss France: une candidate évacuée de la scène en larmes
    Tags:
    Tweet, anglicismes, marketing, députés, La République en Marche! (LREM)
    Règles de conduiteDiscussion
    Commenter via FacebookCommenter via Sputnik