Lancé sur Twitter, le hashtag #ExplainAFilmPlotBadly semble assez explicite. Voici le top-10 de mauvaises explications de films:
Plusieurs personnes acceptent un Ice Bucket Challenge. Ça ne se finit pas bien. (Titanic)
A lot of people take the Ice Bucket Challenge. It doesn't end well.#ExplainAFilmPlotBadly pic.twitter.com/WBMk8vrtfj
— Alistair Frederick (@ali_frederick) 14 декабря 2015 г.
La sœur aînée détruit les chances de la sœur cadette de participer à un jeu télévisé national. (Hunger Games)
#ExplainAFilmPlotBadly Older sister ruins younger sister's chance to be on nationally televised game show. pic.twitter.com/J4tngi6LGP
— Wickedshrapnel (@wickedshrapnel) 15 декабря 2015 г.
Un groupe d'amis décide de passer moins de temps en ligne. (Matrix)
A group of friends decides to spend less time online. #ExplainAFilmPlotBadly pic.twitter.com/yRcnFYUqkF
— Saladin Ahmed (@saladinahmed) 13 декабря 2015 г.
Une vieille grenouille qui parle convainc le fils de tuer son père. (Star Wars)
#ExplainAFilmPlotBadly Old talking frog convinces son to kill his father. pic.twitter.com/ZPE7I80C19
— Brendan (@Sly_Brendan) 1 апреля 2016 г.
Un gars ivre n'arrête pas de rater son moyen de transport. (Pirates des Caraïbes)
drunk guy keeps losing his transportation. #ExplainAFilmPlotBadly pic.twitter.com/kQXLD8L6m1
— hayley (@hayleyjayneGD) 13 декабря 2015 г.
Un groupe passe 9 heures à récupérer des bijoux. (Le Seigneur des anneaux)
Group spends 9 hours returning jewelry.#ExplainAFilmPlotBadly pic.twitter.com/0JblTqCBtG
— Eser Unsalan (@eserunsalan) 14 декабря 2015 г.
Le syndrome de Stockholm fonctionne. (La Belle et la Bête)
Stockholm syndrome works. #ExplainAFilmPlotBadly pic.twitter.com/nuYKOeneYD
— Dan Slott (@DanSlott) 13 декабря 2015 г.
Un technicien de chaudières sarcastique enseigne aux étudiants à croire en leurs rêves. (Les Griffes de la nuit)
#ExplainAFilmPlotBadly A wise-cracking boiler technician teaches high school students to believe in their dreams. pic.twitter.com/6iUUwNopCR
— Eric Weiss (@ZombieRiot) 13 декабря 2015 г.
On a dit à un garçon blanc en Angleterre qu'il était spécial. Ensuite il va dans une école privée. (Harry Potter)
A white boy in England is told he is special. Then he goes to a private school. #ExplainAFilmPlotBadly pic.twitter.com/DcnFagcXqo
— Saladin Ahmed (@saladinahmed) 6 сентября 2014 г.
Un milliardaire paranoïaque a peur des immigrés. (Batman vs Superman: L'Aube de la Justice)
#ExplainAFilmPlotBadly Paranoid billionaire afraid of immigrant pic.twitter.com/mCKj8zfg6C
— Maggie Serota (@maggieserota) 13 декабря 2015 г.
