Ecoutez Radio Sputnik
    Le Petit Prince

    Le Petit Prince, premier livre à être édité dans la langue de Star Wars

    © Flickr/ manfred majer
    Insolite
    URL courte
    3181252

    Le chef-d'œuvre d'Antoine de Saint-Exupéry est désormais disponible au prix de 16 euros sur Amazon en Aurebesh, la langue de Star Wars.

    Ceci devait arriver tôt ou tard: le premier livre dans la langue de Star Wars a été édité et est en vente libre sur Amazon. Et c'est le Français Jean-Michel Guivarc'h, un Breton de Lampaul-Guimiliau, qui en a eu l'idée. Grand passionné du Petit-Prince de Saint-Exupéry, il a choisi cette œuvre pour la traduire vers la célèbre langue de la Galaxie.

    ​Cette version inhabituelle du Petit-Prince a été publiée à 300 exemplaires en Allemagne et est désormais disponible sur Amazon ainsi que dans deux librairies de Lampaul-Guimiliau, dans le Finistère (Bretagne).

    Jean-Michel Guivarc'h, qui possède 275 éditions différentes de son œuvre favorite, se dit heureux, selon Ouest-France, d'"apporter sa pierre à l'édifice".

    Pour arriver à ce résultat, l'auteur de l'initiative s'est procuré l'une des polices de caractères que l'on trouve sur Internet. Désormais, son nom ainsi qu'une dédicace à sa famille apparaît dans le livre.

    Lire aussi:

    Une fille de 10 ans parle en langue des signes à son petit chien
    Langue scots: 421 différentes façons de décrire la "neige"
    La langue russe à Mons
    Tags:
    livre, traduction, langue, Le Petit Prince, Star Wars (film), Amazon, France, Allemagne
    Règles de conduiteDiscussion
    Commenter via FacebookCommenter via Sputnik