Ecoutez Radio Sputnik
    Chanel N°5

    L’odeur de Chanel No 5 reconstituée dans le jardin d'une colonie pour femmes en Sibérie

    © AFP 2019 ERIC FEFERBERG
    Insolite
    URL courte
    7140
    S'abonner

    Lorsqu’il est impossible d’acheter un parfum chic, on peut toujours essayer d'en récréer un… C'est ce qu’ont fait les détenues d’une colonie pénitentiaire de la ville de Novossibirsk, en Russie. Elles ont planté un jardin écologique avec des fleurs et des buissons utilisées pour le parfum français le plus connu au monde…

    Selon le Service pénitentiaire fédéral de l'oblast de Novossibirsk, en Russie, dans le cadre de l'Année de l'écologie, proclamée en 2017, des centres pénitentiaires ont organisé un certain nombre d'évènements thématiques.

    Dans l'un d'entre eux, les détenues ont choisi de recréer l'arôme du célèbre parfum Chanel No 5 en plantant dans le jardin de leur pénitencier les essences qui le composent.

    «Des condamnées se sont passionnées pour le design écologique, ayant planté dans l'enceinte [du centre pénitentiaire] plus de 500.000 fleurs et près d'une centaine de mini-buissons. Elles ont eu besoin de près de 50 kg de paillis afin de créer le symbole du jardin écologique — le globe», indique le service de presse.

    le jardin d'une colonie pour femmes en Sibérie
    le jardin d'une colonie pour femmes en Sibérie

    Toutes les détenues, soit 900 femmes, ont commencé à travailler en mai dernier.

    «Chaque femme a planté près de 500 fleurs. Il s'agit de fleurs spéciales: l'ylang-ylang fait partie du parfum Chanel N5, le jasmin est considéré comme le symbole de l'amour, la camomille signifie la tendresse, les roses demeurent un classique de la beauté», a déclaré Valentina Teterina, chef adjointe de la colonie pénitentiaire N9.

    Lire aussi:

    Chanel Numéro 5 quittera-t-il la Côte d'Azur?
    Le président chinois fait construire une immense ville-jardin au sud de Pékin
    Muni d’une caméra, il descend dans son jardin… et capture ça
    Un «jardin funéraire» de l’ère pharaonique découvert en Égypte
    Un abri de jardin à 30.000 EUR acheté par David Cameron pour écrire des livres
    Tags:
    jardin, lieux de détention, détenus, femmes, prison, Novossibirsk, Sibérie, Russie
    Règles de conduiteDiscussion
    Commenter via FacebookCommenter via Sputnik