Ivre, il fait échouer son bateau sur le quai

Un marin expérimenté a bu de l’alcool à jeun avant d’arriver au port… et devra désormais être traduit en justice. Soyez prudent avec les boissons alcoolisées lorsque vous êtes en mer!

Un incident de navigation s'est produit quand un capitaine de bateau, visiblement ivre, a manqué une balise d'avertissement à Plymouth.

Kinnaid a plaidé coupable d'avoir échoué à empêcher son navire de causer des dommages à la structure portuaire. Il a expliqué avoir bu à jeun car il souffrait d'une intoxication alimentaire.

Captain who crashed into Plymouth pier had been drinking
https://t.co/QubH2pPmyU

— 🇳🇱 Bladez 🇳🇱 (@peetsmeets) 8 декабря 2017 г.

​Les magistrats ont dit à Michael Kinnaid, un homme de 59 ans et skipper depuis 28 ans, qu'il avait commis une «grave erreur» après avoir appris qu'il avait pris un verre en mer.

Des témoins ont pris des photos de l'incident après avoir vu le bateau l'Algrie s'échouer sur le quai, mais personne à bord ou à terre n'a été blessé.

Un test d'alcoolémie auquel a été soumis M. Kinnaid environ deux heures après l'incident a prouvé qu'il avait de l'alcool dans son organisme, mais la limite légale n'a pas été dépassée.

Tristan Harwood, son avocat, a déclaré que les photos étaient «trompeuses» et qu'elles donnaient l'air d'un bateau échoué parce que la marée était basse. Elles représenteraient donc une scène déjà modifiée par rapport au moment de l'arrivée du bateau dans le port.