Il convient de noter que la liste en question a été établie à l'intention des personnes dont la langue maternelle est l'anglais, souligne le site Atlas&Boots sur lequel ce classement a été décortiqué.
Ainsi, les trois langues les plus difficiles du monde seraient le japonais, le chinois (mandarin et cantonais) et le coréen, dont l'apprentissage demande jusqu'à 2.200 heures.
L'arabe se place tout juste derrière les trois premières, bien que son apprentissage demande aussi 2.200 heures.
L'estonien occupe la cinquième position, les auteurs du classement estimant que 1.100 heures suffisent pour le maîtriser, tout comme le finnois, le hongrois, le mongol, le vietnamien et le thaï.
Le russe ne figure pas au top 10 des langues les plus difficiles du monde, mais il se trouve dans le même groupe de langues dont l'apprentissage demande 1.100 heures.
