Ecoutez Radio Sputnik
    Comment accueille-t-on les Russes à Lattaquié?

    Comment accueille-t-on les Russes à Lattaquié?

    © Sputnik . Valeriy Melnikov
    International
    URL courte
    Situation en Syrie (2014) (607)
    41583

    L'arrivée des militaires russes apporte non seulement la paix mais participe également au redressement de l'économie syrienne.

    Le train de vie des habitants de Lattaquié a radicalement changé depuis le lancement de l'opération russe en Syrie en septembre 2015. 

    Des entrepreneurs locaux ont pris les devants et la vodka commence à se faire une place sur les étagères à côté des boissons traditionnelles syriennes.

    Les magasins de textiles et de vêtements connaissent eux aussi un élan remarquable. Les ventes d’habits militaires ont augmenté dans les petites boutiques syriennes dont les murs affichent fièrement le drapeau russe.

    Faute d'interprètes, le seul obstacle à la communication reste la langue. Mais les Syriens se mettent au russe, en commençant par l’apprentissage du b.a.-ba, à savoir "priviet" ("bonjour"), "droug" ("ami") ou encore "spasiba" ("merci") et ceci afin d'accueillir cordialement les soldats de l'armée russe.

    Des cafés et restaurants baptisés "Russia" et "Moscou" font également leur apparition dans les ruelles syriennes. On y trouve des menus en cyrillique et des employés parlant le russe. Les soldats russes y sont toujours les bienvenus et bénéficient par endroits de prix réduits. 

    Местный бизнес сделал свой выбор. #сирия #латакия #syria #latakia

    Фото опубликовано Алексей Головко (@golovko_alexey) Дек 19 2015 в 9:53 PST

    Mais les marques de reconnaissance des habitants de Lattaquié envers la Russie ne datent pas du début de l’opération militaire russe en Syrie: 

    "J'ai appelé mon café "Moscou" depuis que les Russes ont posé leur véto à l'Onu (au Conseil de sécurité de l'Onu en soutien au régime de Bachar el-Assad, ndlr). "J'ai été reconnaissant envers la Russie pour sa position internationale", explique Tarek Chaabo, le propriétaire du café "Moscou" ouvert en 2012, cité par l'AFP.

    الناسيونال مانشافت يقول كلمته..جمهور عريض لأحفاد هتلر في موسكو

    Опубликовано Moscow cafe 16 июня 2014 г.

    Pour rendre la faveur à l'assistance actuelle russe dans la lutte contre le terrorisme qui ravage la Syrie, M. Chaabo refuse de faire payer ses clients russes:

    "Ce sont des gens qui ont quitté leur pays et qui sont là pour nous défendre", ajoute-il.

    Les symboles russes sont de plus en plus à la mode à Lattaquié, tandis que parler la langue de Pouchkine représente un atout majeur sur le marché du travail.

    Des produits russes dans un magasin à Lattaquié:

    "Bonjour la Russie, vous êtes nos amis.Merci".

    Dossier:
    Situation en Syrie (2014) (607)

    Lire aussi:

    Les forces russes en Syrie "n'ont jamais manqué leur cible"
    Syrie: les frappes russes poussent les djihadistes à se retirer de Damas
    Syrie: les djihadistes de l'EI préparaient une attaque chimique
    Tags:
    amitié, restaurant, café, économie, aérodrome de Hmeimim, Lattaquié, Syrie, Russie
    Règles de conduiteDiscussion
    Commenter via FacebookCommenter via Sputnik