Les militaires américains ont désormais le droit de consommer de l'alcool à la maison et sur le territoire des bases militaires jusqu'à 22 heures.
La prohibition demeure toutefois en vigueur sur les bases militaires de l'île japonaise d'Okinawa, au Japon, a annoncé l'agence Kyodo.
Le Commandement des forces armées américaines a auparavant introduit la prohibition et le couvre-feu pour ses militaires au Japon.
Le 4 juin, une militaire américaine de 21 ans a provoqué un accident de la route. Ivre, elle est passée sur la voie de droite et a endommagé deux véhicules, faisant deux blessés.
Un autre soldat américain de 24 ans soupçonné de viol avait été arrêté il y a moins de deux mois, également à Okinawa.
La population supporte de moins en moins bien la présence à Okinawa de plus de la moitié des 47.000 soldats américains stationnés au Japon. Les habitants condamnent des méfaits récurrents et organisent régulièrement des manifestations.