Ecoutez Radio Sputnik
    école, Syrie

    Les jeunes Syriens apprendront le russe à l’école

    © Sputnik . Igor Zarembo
    International
    URL courte
    11213
    S'abonner

    Une nouvelle cargaison d’aide humanitaire russe vient d’être livrée à Alep où la vie semble reprendre son cours, les enfants jouent à nouveau et les élèves se préparent déjà à apprendre le russe. C’est ce que nous montre un reportage réalisé par une chaîne russe dans une école de la ville.

    Dans cette école ordinaire, qui ne sont plus nombreuses à Alep, les cours n’ont pas encore commencé, mais il y a déjà des activités extrascolaires, comme les cours de musique. Les enfants chantent la chanson russe « Solnetchny kroug » (Cercle solaire) dans un langage encore énigmatique pour eux. Les élèves ont tout simplement mémorisé les paroles son par son et préparent déjà une autre chanson, « Kalinka ». Tout cela en vue de participer à un concours municipal entre écoles.

    Mais quand les cours débuteront, les enfants commenceront à apprendre la langue de Pouchkine, désormais très populaire en Syrie. L'explication est simple, on la trouve notamment dans la réponse de Yazana, 8 ans:

    « J’ai dessiné un terroriste en noir. Il tire dans nos maisons, qui ont été construites par des adultes. J’espère que ces personnes n’y reviendront jamais. Ils ne pourront pas. Je sais que les Russes nous défendront », explique le garçon.

    Quant au soldat syrien sur le dessin, il est coloré en vert, la couleur du printemps et de la renaissance. Tous les enfants, sans dire un mot, ont choisi le noir pour dessiner les terroristes.

    « J’ai choisi la couleur la plus foncée. Parce que ce sont des gens laids, mauvais, ils nous ont battus », poursuit  Jena.

    Mais tout ça, c’est du passé. De l’école on n’entend plus le bruit des combats. Là, la vie est déjà semblable à celle d’avant-guerre. Les maisons démolies seront bientôt reconstruites. Les magasins sont déjà ouverts.

    Le marchand Jasin a amené des friandises pour les vendre devant l’école. Il ne s’est pas trompé. Même si les parents donnent aux enfants des sommes modiques en guise d’argent de poche et que ça ne suffit que pour s’offrir un seul gâteau, cela ne fait que le rendre encore plus précieux.

    Lire aussi:

    Les avions russes et turcs détruisent trois points de contrôle de Daech à Alep
    Après quatre ans et demi d’interruption, la liaison ferroviaire est rétablie à Alep
    Alep : l’appel en faveur de la vérité et de la paix d’un humanitaire français (Vidéo)
    Alep: les démineurs russes désamorcent 500 engins artisanaux en un jour
    L’appel au secours du seul humanitaire français à Alep
    Plusieurs soldats syriens tués par «l’opposition modérée» retrouvés à l’est d’Alep
    Syrie: Alep-Ouest pilonné par les djihadistes
    Tags:
    élèves, chanson, russe, enfants, terrorisme, école, Lattaquié, Alep, Syrie, Russie
    Règles de conduiteDiscussion
    Commenter via FacebookCommenter via Sputnik