La France célèbre jeudi 6 juin le 75e anniversaire du débarquement allié sur les plages de Normandie en présence de Donald Trump et de plusieurs vétérans centenaires. Lors de son discours à Colleville-sur-Mer, Emmanuel Macron a remercié en anglais ces vétérans pour avoir libéré la France.
«We know what we owe to you veterans. Our freedom [en français, «Nous savons ce que nous vous devons, vétérans. Notre liberté», ndlr.]», a déclaré le Président.
EN DIRECT | Cérémonie franco-américaine au cimetière américain, Colleville-sur-Mer. #DDay75https://t.co/zh7bfyDifa
— Élysée (@Elysee) 6 июня 2019 г.
En français cette fois, le Président de la République a déclaré: «Aujourd'hui, la France n'oublie pas. La France n'oublie pas tous ces combattants à qui elle doit de vivre libre».
"La France n'oublie pas": Emmanuel Macron s'exprime lors du 75ème anniversaire du débarquement pic.twitter.com/4ESXL8oFSz
— BFMTV (@BFMTV) 6 июня 2019 г.
Après son discours, Emmanuel Macron a remis la Légion d'honneur à plusieurs vétérans.
Donald Trump s'est exprimé à son tour depuis Colleville-sur-Mer. Le Président américain s'est adressé aux vétérans présents en leur disant qu'ils étaient «la fierté» des États-Unis.
«Aujourd'hui, l'Amérique remercie le peuple français de prendre soin de nos morts», a-t-il dit.
Suite à cette prise de parole, les deux Présidents ont observé une minute de silence avant de déposer une gerbe.
Tous les commentaires
Afficher les nouveaux commentaires (0)
en réponse à(Afficher le commentaireCacher le commentaire)