International
URL courte
7430
S'abonner

La compagnie nationale de paiement du Vietnam et le Système national des cartes de paiement russe ont signé mardi 29 octobre un accord de coopération. Cela a donné lieu à la première transaction dans ce pays à l’aide d’une carte du système de paiement Mir.

Une réunion de la Commission intergouvernementale russo-vietnamienne pour la coopération économique, commerciale et scientifico-technique tenue mardi 29 octobre a débouché sur la signature d’un accord entre la Compagnie nationale de paiement du Vietnam (NAPAS) et le Système national des cartes de paiement russe (SNCP), opérateur du système de paiement russe Mir.

Le directeur général du SNCP, Vladimir Komlev, a signalé que le Vietnam était l’un des lieux de vacances favoris des Russes, mais aussi un important partenaire économique de la Russie. Selon l’Association nationale du tourisme du Vietnam (VNAT), plus de 606.000 touristes russes se sont rendus dans ce pays en 2018. Leurs dépenses moyennes ont dépassé les 1.400 dollars par semaine. Le Service fédéral russe des douanes indique qu’en 2018, les échanges commerciaux entre la Russie et le Vietnam étaient supérieurs à six milliards de dollars.

Augmenter le nombre de distributeurs automatiques

«Le pas suivant dans notre partenariat avec la NAPAS visera à étendre au maximum le réseau de distributeurs acceptant les cartes Mir pour que les Russes en voyage d’affaires ou en vacances au Vietnam puissent utiliser librement leurs cartes de paiement nationales dans ce pays», a-t-il annoncé.

Le même jour, la première opération à l’aide d’une carte Mir a été réalisée dans un terminal de paiement électronique de la Banque d’investissement et de développement du Vietnam.

Les touristes pourront payer comme en Russie

 «Lorsque la partie vietnamienne connectera tous ses équipements, distributeurs automatiques et terminaux aux cartes Mir, les touristes russes pourront payer avec leurs cartes comme en Russie, où elle est acceptée partout», a fait savoir un porte-parole du vice-Premier ministre russe, Maxime Akimov, participant à la cérémonie.

Selon lui, les paiements seront effectués en monnaies nationales, sans leur conversion en dollars.

«Cela permettra aux Russes d’économiser: il sera plus avantageux de payer avec les cartes Mir», a-t-il ajouté.

Lire aussi:

Une voiture fonce sur une terrasse en centre-ville de Fontainebleau, plusieurs blessés
Véran confirme un possible allégement concernant le pass sanitaire
Sous-marins australiens: «Ce qu'il vient de se passer» pèsera sur l’avenir de l’Otan, selon Le Drian
Sous-marins: Canberra et Washington réagissent au rappel des ambassadeurs français
Tags:
Russie, Vietnam, système de paiement
Règles de conduiteDiscussion
Commenter via SputnikCommenter via Facebook