Lu dans la presse
URL courte
Par
Traduction de la presse russe (mai 2017) (78)
20826
S'abonner

La presse américaine vient de lancer une nouvelle histoire à sensation: le président américain Donald Trump aurait - selon les journalistes - transmis des informations très secrètes et des noms de code au ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov.

Le nouveau « scoop » a été qualifié de « fake » par Moscou. Selon le quotidien Izvestia. L'information du Washington Post a déjà été démentie par le secrétaire d'État américain Rex Tillerson ainsi que par le conseiller à la sécurité nationale des USA Herbert McMaster, tous les deux présents à cet entretien.

« Le président et le ministre russe des Affaires étrangères ont évoqué les menaces communes émanant des organisations terroristes, y compris les risques des vols aériens. Aucune source de renseignement ou méthode de recueil d'information n'a été évoquée. Les informations non publiées sur les opérations militaires n'ont pas été dévoilées. Cet article est mensonger. Le président a uniquement évoqué les menaces communes auxquelles sont confrontés les deux pays », a déclaré le général américain au sujet de la publication du Washington Post.

L'ex-secrétaire général adjoint de l'Onu Sergueï Ordjonikidze, qui a participé à des entretiens de haut niveau et au sommet depuis des décennies, a seulement ri à la lecture de cet article. Il dit n'avoir « rien lu d'aussi absurde depuis longtemps ».

Cette intox de la presse américaine était visiblement planifiée. Le ministère russe des Affaires étrangères avait préalablement mis en garde contre la publication prochaine d'un tel « scoop ».

Les journaux et les médias libéraux continuent d'attaquer le locataire de la Maison blanche, renforçant la « chasse aux sorcières » engagée et non voilée provoquée par le fameux « facteur russe ». Il est évident que cette publication ne sera pas la dernière. Pour le reste, les « scoops » des journaux américains n'apportent que le rire et la joie au public.

Les opinions exprimées dans ce contenu n'engagent que la responsabilité de l'auteur de l'article repris d'un média russe et traduit dans son intégralité en français.

Dossier:
Traduction de la presse russe (mai 2017) (78)

Lire aussi:

L’avocat de Trump publie un cliché érotique de sa fille et provoque un scandale
Poutine peine à choisir un air de piano pour son face-à-face avec Trump
Lavrov: «Trump compte sur des relations mutuellement respectueuses avec la Russie»
Un tweet raté de Trump déclenche l’hilarité des internautes
Le pape veut écouter Donald Trump avant de le juger
Tags:
destitution, Donald Trump, États-Unis
Règles de conduiteDiscussion
Commenter via SputnikCommenter via Facebook