Lu dans la presse
URL courte
Par
Traduction de la presse russe (février 2018) (59)
306
S'abonner

Le 16 février 1998, le vol CI676 desservi par un Airbus A-300 de la compagnie China Airways avait décollé de Bali avec 196 passagers. Pratiquement tous étaient des citoyens de Taïwan qui revenaient de vacances.

Prêt à atterrir à l'aéroport international Taiwan-Taoyuan, l'avion n'a pas réussi sa première approche à cause d'une mauvaise visibilité. Il a amorcé sa seconde approche à 20:05, heure locale. Selon le site d'info Gazeta.ru.

A 838 mètres d'altitude, l'angle de tangage a atteint 42,5° et la vitesse de l'appareil s'est réduite jusqu'à 80 km/h. La force ascensionnelle a chuté pratiquement jusqu'à 0.

Le nez de l'appareil a piqué et il s'est précipité vers le bas, percutant à 20:09 un quartier résidentiel. L'avion a explosé, et le combustible déversé s'est enflammé, embrasant les immeubles alentour. Hormis les passagers et l'équipage, le crash a fait six morts parmi les habitants. Par la suite, un enfant sauvé dans les décombres a succombé à ses blessures à l'hôpital. Au total, la catastrophe a emporté 203 vies humaines.

La presse avait alors relayé la préoccupation générale: il s'agissait du quatrième crash d'un A-300 au cours des dernières années. Cinq mois avant la catastrophe de Taïwan, un autre Airbus s'était écrasé en Indonésie, tuant plus de 200 personnes.

Les représentants officiels du constructeur ont nié tout lien entre les catastrophes et la construction de l'appareil, précisant que l'atterrissage était le moment le plus risqué du vol.

Les représentants de l'aviation américaine étaient toutefois préoccupés par le fonctionnement du pilote automatique.

L'enquête sur les causes de l'accident a pris deux ans: la commission a conclu que le pilote avait débranché le pilote automatique avant la seconde approche puis avait probablement oublié qu'il l'avait fait, c'est pourquoi quand l'équipage a reçu l'ordre de refaire un passage il n'a rien entrepris, pensant que le pilote automatique garderait le contrôle. L'avion serait resté incontrôlé pendant 11 secondes, et les tentatives de le redresser sont restées vaines.

Les opinions exprimées dans ce contenu n'engagent que la responsabilité de l'auteur de l'article repris d'un média russe et traduit dans son intégralité en français.

Dossier:
Traduction de la presse russe (février 2018) (59)

Lire aussi:

Le ministre marocain de la Santé explique que l’hydroxychloroquine est la cible de l’industrie pharmaceutique - exclusif
Diego Maradona est décédé à l'âge de 60 ans
Il faut mettre les migrants «dans des avions pour les renvoyer chez eux» plutôt que de les disperser, estime Zemmour
«Absurdie», «gardien de prison», «incompétence»: le monde politique réagit aux annonces de Macron
Tags:
avion, crash d'avion, Airbus A300, Taiwan
Règles de conduiteDiscussion
Commenter via SputnikCommenter via Facebook