Ecoutez Radio Sputnik
    Alexandra Troussova

    «Il faut encore plus de sauts»: un nouveau record dans le patinage établi par une Russe

    © Sputnik . Vladimir Pesnya
    Lu dans la presse
    URL courte
    Gazeta.ru
    Traduction de la presse russe (février 2019) (21)
    1270

    Alexandra Troussova, patineuse de 14 ans, a remporté le championnat de Russie junior de patinage artistique. La jeune sportive a récolté 164,44 points en programme libre soit plus que le record mondial établi par la Russe Alina Zagitova.

    La ville de Perm a accueilli le 3 février la finale d'une compétition de patinage artistique comptant pour le championnat de Russie junior. Alexandra Troussova a décroché haut la main la première place. Alena Kostornaïa et Anna Chtcherbakova, membres du groupe de la célèbre entraîneuse Eteri Toutberidze, ont complété le podium, écrit Gazeta.ru.

    Alexandra Troussova a effectué avec succès deux quadruples sauts. Le premier faisait partie d'une combinaison avec un triple boucle piqué, alors que le second était indépendant. Le programme libre a donc apporté 164,44 points à la sportive, qui est championne du monde et de Russie dans la catégorie junior, ce qui dépasse de près de 6 points le record mondial établi par Alina Zagitova (158,50).

    Ce résultat exceptionnel ne fera pourtant pas partie des statistiques officielles de l'Union internationale de patinage (UIP), car les tournois nationaux ne sont pas organisés sous l'égide de cette structure mondiale.

    Alexandra Troussova a reçu un total de 233,99 points, ce qui lui a garanti la première place et lui permettra de s'envoler pour le championnat du monde junior qui se déroulera du 4 au 10 mars prochain à Zagreb (Croatie).

    La patineuse affirme avoir analysé ses erreurs avant sa performance finale, et qu'ainsi elle n'avait plus aucun problème psychologique:

    «Je voulais présenter mon programme libre sans erreurs, car j'étais très en retard après mon programme court raté. Je suis ravie d'avoir réussi. Mes entraîneurs m'ont montré mes erreurs après le programme court, et j'ai moi-même analysé les raisons de mes sauts ratés. Pendant la nuit et ce matin, j'ai eu le temps d'oublier le programme court et de réaliser un programme libre impeccable».

    La sportive a également indiqué qu'elle voulait se rendre à Zagreb pour faire ses preuves au championnat du monde. Avant ce tournoi, la Russe a exprimé sa volonté de rendre son programme plus compliqué et d'augmenter le nombre de sauts. Ainsi, elle envisage d'apprendre le triple axel.

    «Je n'ai pour le moment aucun plan précis concernant le championnat du monde. Quant aux sauts, nous déciderons tout avec mes entraîneurs deux ou trois semaines avant les compétitions compte tenu de mon état physique. Je voudrais pourtant qu'il y en ait plus que deux. Nathan Chen a inclus dans un seul programme quatre sauts quadruples: un lutz, un flip, deux boucles piqués, un triple axel et deux cascades. C'est très cool. En suis-je capable? Cela change de jour en jour. Soit j'arrive à le faire, soit non. Tout le monde essaie des choses nouvelles, tout le monde compte sur ses propres forces», a développé la patineuse, en précisant qu'elle avait besoin d'un triple axel dans son programme court pendant la prochaine saison. 

    Quant à la saison actuelle, Alexadra Troussova a gagné l'or des étapes juniors du Grand Prix en Lituanie et en Arménie pour terminer deuxième au final, derrière Alena Kostornaïa. Elle a également fait ses preuves parmi les adultes après avoir décroché la deuxième place au championnat de Russie.
    La championne de Russie est actuellement Anna Chtcherbakova, l'une des favorites de la compétition junior. Elle a pourtant terminé deuxième après le programme court, avec 77,17 points.

    Le programme libre de cette élève d'Eteri Toutberidze a également été moins impressionnant qu'on aurait pu l'espérer. La sportive de 14 ans est tombée après son premier saut — un quadruple lutz. Comme le «prix de base» de cet élément se chiffre à 11,5 points, elle a perdu pratiquement six points à cause de cette erreur.

    Et elle lui a été fatale. Le résultat de 223,97 points lui a rapporté le bronze, mais pas une place garantie au sein de la sélection nationale au championnat du monde junior.

    La jeune patineuse ne pense pas pour le moment à ces compétitions mondiales: son prochain tournoi sera le Festival olympique d'hiver 2019 de la jeunesse européenne qui aura lieu du 9 au 16 février à Sarajevo.

    «C'est un grand honneur pour moi de représenter notre pays à ce festival. Je n'ai jamais participé à des compétitions de ce genre pendant ma carrière, et je suis certaine que ce sera une expérience très intéressante. Je vais donc me concentrer sur ces tournois pour viser ensuite le championnat du monde à Zagreb», a-t-elle déclaré.

    Alena Kostornaïa, actuelle numéro un du Grand Prix junior, se dit heureuse d'avoir gagné l'argent du championnat de Russie à Perm. La sportive de 15 ans a dédié cet accomplissement à sa mère, qui fêtait son anniversaire le 3 février. Son programme diffère considérablement de ceux d'autres élèves d'Eteri Toutberidze: elle ne réalise aucun saut quadruple.

    Malgré tout, Alena n'a pas commis une seule erreur et a obtenu l'excellent résultat de 230,79 points — et son ticket pour le championnat du monde junior.

    «Je garderai des émotions très positives de ce championnat. J'ai réussi à présenter mes deux programmes joliment et sans erreurs, à réjouir le public, à faire tout sans accroc et sans broncher. J'ai voulu présenter le maximum de mes capacités, faire mieux par rapport au championnat de Russie. Dans l'ensemble, je suis contente», explique Alena Kostornaïa.

    Tout comme Alexandra Troussova, elle envisage d'apprendre le triple axel d'ici le début de la nouvelle saison. Il est à noter qu'Alena Kostornaïa s'entraîne déjà à faire ce saut, mais n'arrive pas pour l'instant à accomplir cet élément sans erreur.

    «Je vais faire tout mon possible, affirme-t-elle. Nos rivales japonaises ont déjà appris des sauts quadruples et font des triples axels».
    Le championnat de Russie junior prendra fin le 4 février avec la finale de danse sur glace et le programme libre couple.
    Daniil Samsonov, 13 ans, un autre élève d'Etari Toutberidze, a remporté la compétition dans le groupe messieurs avec 249,3 points.

    Les opinions exprimées dans ce contenu n'engagent que la responsabilité de l'auteur de l'article repris d'un média russe et traduit dans son intégralité en français.

    Dossier:
    Traduction de la presse russe (février 2019) (21)

    Lire aussi:

    Une patineuse russe est la première à réaliser trois quadruples sauts de suite (vidéo)
    Une jeune Russe réalise le premier quadruple boucle piqué du patinage féminin (vidéo)
    Patinage artistique: résultat triomphal de la Russie aux championnats du monde juniors
    Tags:
    championnat, record, patinage artistique, Alexandra Troussova, Alina Zagitova, Russie
    Règles de conduiteDiscussion
    Commenter via FacebookCommenter via Sputnik