MOSCOU, 25 mai - RIA Novosti. Le président russe Dmitri Medvedev a envoyé au chef du gouvernement Vladimir Poutine le message sur la politique budgétaire du pays en 2010-2012, préparé conformément à l'article 170 du Code budgétaire, rapporte lundi le service de presse du Kremlin.
La procédure traditionnelle de présentation du message budgétaire engage le chef de l'Etat à l'envoyer simultanément au premier ministre et aux présidents des deux chambres du parlement.
Aussi, M.Medvedev a-t-il envoyé le document aux présidents du Conseil de la Fédération (chambre haute du parlement russe) Sergueï Mironov et de la Douma (chambre basse du parlement russe) Boris Gryzlov.
Aux termes du Code budgétaire de Russie, le message budgétaire du président à l'Assemblée fédérale (parlement) constitue une partie intégrante de la procédure de préparation de la loi de finances. Ce message définit les repères à court et long terme de la politique budgétaire, en partant des objectifs de la politique économique de l'Etat.
