Ecoutez Radio Sputnik
    Un marché de Noel sur la Place Rouge

    Un ciel plein d'étoiles: la transformation magique de Moscou au Nouvel An

    © Sputnik . Maksime Blinov
    Russie
    URL courte
    4370

    Le Nouvel An est traditionnellement considéré en Russie comme une fête de famille que l'on célèbre à table, en avalant des kilos de salade Olivier. Malgré tout, Moscou fête depuis cinq ans le passage à la nouvelle année dans la rue, ce qui n'est pas étonnant car la ville s'illumine de mille feux et baigne dans une atmosphère féerique.

    Le Nouvel An en Russie est fêté en grande pompe.

    Des traditions séculaires

    Le Nouvel An, célébré depuis des siècles en Russie, est l'un des principales fêtes du pays. Autrefois, les Russes fêtaient l'arrivée du Nouvel An en mars, puis le 1er septembre à partir du XVe siècle. Quand Pierre le Grand, premier empereur russe, a introduit une nouvelle chronologie, l'année 7208 «après la création du monde» s'est transformée en année 1699. Qui plus est, Pierre a ordonné de fêter le Nouvel An le 1er janvier — tout comme en Europe —, mais aussi de décorer les arbres de Noël et les rues de Moscou. Ainsi, le sapin est devenu le symbole de deux fêtes: Noël et le Nouvel An.

    On a invité les habitants de la ville à se féliciter, à lancer des feux d'artifice et à tirer des coups de fusil en l'air à l'occasion de la fête. A cette époque, les autorités organisaient sur la place Rouge un grand feu d'artifice et tiraient des salves de fusils et de canons. De plus, c'est de cette époque que date la tradition d'organiser des célébrations populaires et des mascarades.

    Après la chute de la monarchie en 1917, le nouveau pouvoir a interdit Noël en tant que symbole de l'ancien régime, ainsi que le Nouvel An. La fête favorite du pays, avec ses décorations et ses sapins, n'a été rétablie qu'en 1935, sous Staline. Le 1er janvier est devenu un jour férié en 1947, et le chef de l'État a établi en 1969 la tradition d'adresser au peuple ses vœux pour la nouvelle année.

    Joyeux Nouvel an! Moscou, 1939
    © Sputnik . Anatoliy Garanin
    Joyeux Nouvel an! Moscou, 1939
    À l'époque soviétique, on voyait dans les rues de Moscou des sapins décorés, des représentations énormes de Ded Moroz (ou «Grand-Père Gel», «collègue russe» du Père Noël), de Snegourotchka sa petite-fille et de bonhommes de neige, des guirlandes lumineuses et des affiches festives. On organisait dans la ville des marchés de sapins et des foires du Nouvel An.

    Cette tradition a survécu la dissolution de l'URSS: la ville est toujours parée de décorations resplendissantes pour le Nouvel An et Noël. Toutefois, ces préparatifs suivent un scénario spécial depuis quelques années.

    Sapin de Noël sur la place du Cinquantenaire de la Révolution d’Octobre (actuellement Place du Manège)
    © Sputnik . L. Noskov
    Sapin de Noël sur la place du Cinquantenaire de la Révolution d’Octobre (actuellement Place du Manège)

    La capitale russe accorde depuis 2012 une attention considérable à la création d'espaces publics confortables pour les habitants et les touristes conformément aux standards internationaux, ouvre de nouvelles rues piétonnes avec des magasins et des cafés accessibles. Les visiteurs étrangers soulignent de plus en plus souvent que Moscou s'est transformée pour devenir plus confortable.
    Qui plus est, il existe depuis sept ans un programme spécial de création d'un espace de lumières unique, qui se base sur l'illumination architecturale et artistique des bâtiments, des ponts et des monuments.

    Design and the City
    En 2012, Moscou a vu apparaître de nouvelles rues piétonnes: Kamerguerski, Stolechnikov, Kouznetski Most et Rojdestvenka. La cohérence du design de la décoration urbaine n'est pourtant apparue qu'avant le Nouvel An 2013-2014.
    À l'époque, le département de la culture de la mairie avait saisi le bureau du célèbre designer russe Artemi Lebedev pour créer l'image festive de la ville: un logotype, un motif, des vignettes, des bordures et des pictogrammes avec le slogan «La meilleure ville de l'hiver».

    Le participant aux événements festifs à Moscou
    © Sputnik . Evgenya Novozhenina
    Le participant aux événements festifs à Moscou
    Les nouvelles zones piétonnes ainsi que des boulevards et des squares ont alors été ornés d'éléments décoratifs et de figures lumineuses. Au total, 12.000 installations lumineuses économes en électricité ont été disséminés dans la ville. Les habitants ont vu apparaître dans les rues des installations lumineuses «Le ciel étoilé» et des sapins illuminés.
    Cette même année a été organisé le premier festival «Le voyage vers Noël» du cycle «Les saisons moscovites».

    Les feux serpentins

    Le Nouvel An 2014-2015 s'est accompagné de la création thématique baptisée «Les feux serpentins». Des installations lumineuses originales sont apparues dans les rues piétonnes au-dessus des passants.

    Installation artistique avec des miroirs, rue Bolshaya Dmitrovka à Moscou
    © Sputnik . Evgenya Novozhenina
    Installation artistique avec des miroirs, rue Bolshaya Dmitrovka à Moscou
    On a installé dans la ville un millier d'arbres de Noël: des sapins traditionnels, ainsi que des variantes créatives utilisant des matériaux modernes.
    Les principales places de la capitale — Smolenskaïa, Zoubovskaïa, Paveletskaïa, Serpoukhovskaïa, Taganskaïa etc. — ont été décorées par des arbres de la même hauteur mais d'apparence très différente. Leur décoration a été choisie par les Moscovites sur le site «Citoyen actif».

    Place du Théâtre à Moscou
    © Sputnik . Vladimir Astapkovitch
    Place du Théâtre à Moscou

    Des décorations traditionnelles du Nouvel An et de Noël étaient accompagnées d'images liées à l'«Année de la littérature russe», annoncée pour 2015.

    Un timbre-poste

    À l'approche de l'année 2016, c'est le timbre qui est devenu le symbole principal du décor de la capitale. Le fait est que le Nouvel An et Noël sont une période de félicitations et de bons vœux, ce qui crée une association avec le timbre et la carte postale.
    De plus, on a vu apparaître sur les places, dans de nouveaux espaces publics et dans les rues piétonnes de grandes installations décoratives, d'énormes décorations d'arbres de Noël et des fontaines lumineuses en forme de fleurs. Tous ces éléments étaient réunis par le thème «L'humeur festive» symbolisé par le timbre.

    Le magasin GOuM à Moscou
    © Sputnik . Sergueï Pyatakov
    Le magasin GOuM à Moscou

    Les décorations dans le même style ont été installées sur le GOUM, l'un des principaux magasins du pays situé sur la place Rouge.

    L'amitié avec l'Italie

    Pour le Nouvel An 2016-2017, Moscou a opté pour le style italien. Son motif central était constitué d'ornementations italiennes qui formaient le logotype de l'année 2017 et des installations lumineuses dans la ville. Les autorités ont expliqué leur choix par la proximité historique entre les cultures de la Russie et de l'Italie.
    Un rôle important dans la décoration festive de la ville a été imparti à des installations lumineuses telles que des ballons, des arches ou des fontaines de lumière.

    L'ouverture du festival Voyage vers Noël à Moscou
    © Sputnik . Vladimir Astapkovitch
    L'ouverture du festival Voyage vers Noël à Moscou

    L'illumination festive dans le cadre du festival «Le voyage vers Noël» a été particulièrement brillante et impressionnante. Même les Moscovites, qui commençaient déjà à s'habituer à la beauté festive de la ville, se promenaient avec plaisir dans les rues et se faisaient photographier dans ce décor magnifique.

    Notre vie est un théâtre

    Le théâtre était le thème principal du Nouvel An 2017-2018. On a ainsi vu apparaître dans les rues de la ville des scènes, des figures masquées, des coulisses lumineuses et des éventails. La ville s'est transformée en théâtre lumineux à ciel ouvert.
    A l'occasion du festival «Le voyage vers Noël», les rues Tverskaïa, Mokhovaïa et Okhotny Riad sont devenues piétonnes du 31 décembre au 3 janvier.

    Différentes représentations étaient au programme du festival, notamment des spectacles. Les visiteurs pouvaient déguster des plats originaux de cuisine de rue, se faire photographier devant des installations, chanter et danser.

    Un stock universel

    Toutes les décorations ne sont pas évidemment créées spécialement pour la fête chaque année: une partie considérable de ces objets est utilisée régulièrement. «La ville a constitué un stock suffisant d'éléments décoratifs permettant d'assurer la décoration de l'espace urbain avec des dépenses relativement peu importantes», explique-t-on à l'Entreprise énergétique unifiée de Moscou.
    En ce qui concerne les objets de grande envergure, on utilise régulièrement des arches de lumière sur les places Tverskaïa, Pouchkinskaïa et de la Révolution, dans les rues Kamerguerski et Gazetny ou au square Novopouchkinski. Les habitants et les visiteurs de la capitale ont surtout apprécié les installations «Le ciel étoilé» dans les rues Bolchaïa Dmitrovka et Nikolskaïa, ainsi que les arbres lumineux.

    Festival international Lumières de Noël à Moscou
    © Sputnik . Vladimir Astapkovitch
    Festival international Lumières de Noël à Moscou

    «En général, la plupart des constructions décoratives qui ornent la ville pendant les fêtes d'hiver peuvent être réinstallées plus tard sous un aspect nouveau et unique à l'aide de petites modifications», ajoute l'Entreprise énergétique unifiée.

    Pour tous les goûts

    Ouverture de la patinoire sur la Place Rouge près de magasin GUM
    © Sputnik . Ilya Pitalev
    Ouverture de la patinoire sur la Place Rouge près de magasin GUM

    À l'occasion du Nouvel An et de Noël, Moscou accueille différentes foires. Celles des places Rouge et Manejnaïa sont déjà devenues traditionnelles.
    On y trouve non seulement des pavillons de commerce, mais aussi beaucoup de divertissements tels que des manèges de chevaux de bois ou des balançoires. Une patinoire est également installée sur la place Rouge.

    La place Rouge à Moscou
    © Sputnik . Grigory Sysoev
    La place Rouge à Moscou

    Il existe également des foires et des marchés de Noël dans les rues piétonnes aménagées, telles que Kouznetski Most. Les parcs de la ville proposent eux aussi des activités: VDNKh, Sokolniki et le Parc Gorki sont recouverts des patinoires les plus grandes non seulement de Russie, mais aussi de toute l'Europe.

    Ces transformations de la ville ont contribué à rendre Moscou plus populaire parmi les touristes russes et étrangers. Beaucoup de voyageurs font remarquer que la capitale russe s'est transformée pour devenir plus confortable. Ainsi, les étrangers la choisissent de plus en plus souvent parmi les autres capitales européennes pour fêter le Nouvel An.

    Lire aussi:

    Trois nouvelles explosions retentissent au Sri Lanka, selon des médias locaux
    Un incendie ravage l'usine produisant les derniers missiles russes Satan II (vidéo)
    Un scandale de corruption lié à l'ambassade de France au Venezuela pourrait éclater
    Tags:
    marché de Noël, traditions, fête, Nouvel An, Noël, Moscou, Russie
    Règles de conduiteDiscussion
    Commenter via FacebookCommenter via Sputnik