Un article de l'hebdomadaire britannique Nature, qui fait état de cette découverte, précise que les trous noirs se situent à seulement un tiers d'année-lumière l'un de l'autre et pèsent chacun 0,2 à 1 milliard de masses solaires.
Selon les chercheurs, la croissance des galaxies et leur fusion doit aboutir à la formation de paires de trous noirs dont chacun tourne autour de l'autre jusqu'à fusionner en un seul.
Les deux trous ont été découverts à une distance de 5 milliards d'années-lumière de la Terre par Todd Boroson et Tod Lauer, chercheurs au National Optical Astronomy Observatory dont le siège est à Tucson, dans l'Arizona.
Un trou noir est un objet massif dont le champ gravitationnel est si intense qu'il empêche toute forme de matière ou de rayonnement de s'en échapper. De tels objets n'émettent donc pas de lumière et sont alors noirs.