Ecoutez Radio Sputnik
    L'Américain Scott Kelly (à gauche) et le Japonais Kimiya Yui (à droite) à bord de l'ISS

    ISS: les astronautes réveillés par une panne dans le segment américain

    © Flickr/ NASA Johnson
    Sci-tech
    URL courte
    7116

    Une situation d’urgence causée par la panne d’un système d’alimentation électrique a réveillé l’équipage de la Station spatiale internationale (ISS) mardi soir, a annoncé la NASA.

    Dans la nuit de mardi à mercredi, les capteurs ont signalé un problème dans le réseau d’alimentation électrique du segment américain de l’ISS. Les astronautes ont été réveillés pour résoudre le problème.

    L’accident a désactivé le système de circulation d’air et d’autres systèmes de support vital. Grâce aux actions des membres d'équipage de l'ISS et du centre de contrôle des vols de la NASA à Houston, le bon fonctionnement des systèmes a été rétabli.

    Puisque les astronautes ont été forcés de travailler de nuit, ils auront plus de temps pour se reposer la nuit suivante, a précisé la représentation de la NASA en Russie.

    Lire aussi:

    ISS: les astronautes mangent la première laitue extraterrestre
    Un Soyouz repositionné sur l'ISS
    ISS: les équipages pour 2017 sont formés
    ISS: une sortie dans l'espace diffusée en direct sur Internet
    Tags:
    espace, ISS, NASA, Houston
    Règles de conduiteDiscussion
    Commenter via FacebookCommenter via Sputnik